Когда нужен импорт из CSV
Импорт из CSV — самый быстрый способ перенести накопленный словарь в WordByWord.io: списки слов из другого приложения, таблицу, которую вы вели годами, или набор, подготовленный преподавателем. Один файл добавляет в коллекцию до 10 000 терминов за раз.
Где найти
Откройте коллекцию, которую хотите наполнить, откройте меню действий и выберите Импорт из CSV. В диалоге нажмите Выбрать CSV-файл, проверьте, сколько терминов будет добавлено, и подтвердите кнопкой Импорт. Не закрывайте вкладку до завершения импорта.
Формат файла
Первая строка должна содержать заголовки колонок. Две колонки обязательны, остальные — по желанию:
| Колонка | Обязательна | Ограничение |
|---|---|---|
term | Да | до 150 символов |
meaning | Да | до 150 символов |
example | Нет | до 255 символов |
Не уверены в структуре? Нажмите Скачать образец CSV в диалоге импорта — это готовый шаблон с правильными заголовками и кодами языков. Подсказка рядом показывает все поддерживаемые коды языков.
Частые ошибки
| Сообщение | Что означает |
|---|---|
| Отсутствуют обязательные заголовки: term, meaning | В первой строке нет заголовков term и meaning |
| Термин / Перевод обязателен в строке N | Пустая ячейка в обязательной колонке — заполните или удалите строку |
| Термин / Перевод слишком длинный в строке N | Превышен лимит 150 символов |
| Неверный код языка | Код языка не поддерживается — сверьте с образцом |
| Слишком много терминов | В файле больше 10 000 строк — разбейте на части |
Номер строки в сообщении совпадает со строкой в вашем файле, так что ошибки легко найти и исправить.
Советы
- И Anki, и Quizlet экспортируют в CSV — обычно достаточно поменять только строку заголовков.
- Импортируйте тематические подборки в отдельные коллекции, а не в один гигантский список: с небольшими коллекциями тренировки получаются заметно сфокусированнее.
- Excel и Google Sheets иногда меняют разделитель при сохранении. Если импорт не проходит, пересохраните файл явно как CSV (разделители — запятые).