Чужая колода
2 000 слов, которых ты не встречал
Скачал, открыл два раза, забросил. Ни контекста, ни причины запомнить, не за что зацепиться.
- abundant
- grievance
- plausible
Сохрани слово с любой страницы, из видео на YouTube или PDF, и оно станет карточкой с озвучкой, контекстом и картинкой. Повторяй в плеере, слушай без экрана, а тренировки напомнят о слове как раз перед тем, как оно забудется.
Карточки живут на сайте. Расширение собирает слова.

Чужая колода
Скачал, открыл два раза, забросил. Ни контекста, ни причины запомнить, не за что зацепиться.
Твои слова
Ты встретил слово в статье, видео или PDF. Карточка хранит то самое предложение, озвучку и картинку, и память есть за что держаться.
Расширение собирает слова. Карточки и тренировки живут на сайте.
Один клик в расширении на любом сайте, в YouTube или PDF. Или добавь вручную, сгенерируй набор с помощью AI, импортируй CSV.
Перевод, предложение, в котором ты встретил слово, озвучка и картинка, если захочешь. Ничего печатать не нужно.
Листай колоду в плеере, отмечай, насколько знаешь слово, а следующий повтор запланируют тренировки.
Автопоказ от полсекунды до десяти, перемешивание, бесконечный цикл, полный экран с текстом от 50% до 250%. Стрелки и пробел на клавиатуре, свайпы на телефоне.

Выбери, что карточка показывает и что озвучивает, нажми play и убери телефон. Колода идёт дальше на пробежке, в машине, у плиты.

Слово, перевод, исходный контекст, озвучка, своя картинка и пример от AI. Такие карточки запоминаются, потому что ты помнишь, откуда они.

Один клик на любом сайте, в субтитрах YouTube или PDF. Контекст приходит вместе со словом.
«Кулинария, B1, испанский»: готовый набор с примерами за минуту.
До 10 000 слов из Anki, Quizlet или таблицы.
Скопируй набор из библиотеки и сделай его своим.
| Anki | Quizlet | WordByWord | |
|---|---|---|---|
| Карточка из слова на странице в один клик | – | – | ✓ |
| Предложение-контекст сохраняется само | – | – | ✓ |
| Озвучка у каждого слова | плагин | ✓ | ✓ |
| Аудиорежим без экрана | – | – | ✓ |
| Интервальные повторения | ✓ | частично | в тренировках |
| Экспорт данных | ✓ | ограничен | Anki, CSV, PDF |
По бесплатным тарифам на сентябрь 2026.
Мужской и женский голос, HD в Premium.
Несколько сразу, у каждого свои коллекции.
Карточки бесплатны. Premium снимает лимит на тренировки.
.apkg с озвучкой и статусами. Твои слова остаются твоими.
Да. Карточки собираются из твоих слов на 50+ языках, сверху плеер, озвучка и тренировки.
У каждой карточки есть статус, который ты ставишь сам. Тренировки читают статусы и планируют повторы по кривой SM-2, так что система в целом и есть интервальные повторения. Плеер карточек нужен для просмотра.
Да. Настрой, что карточка озвучивает, включи автопоказ и убери телефон.
Экспортируй её в CSV и импортируй до 10 000 слов за раз.
Да, в .apkg с озвучкой и тегами статусов. Ещё CSV и PDF для печати.
Карточки бесплатны. Premium снимает лимит на тренировки и открывает HD-голоса.
Да, через расширение для Chrome: кликни слово в субтитрах или в PDF, и оно попадёт в колоду вместе с контекстом.
Зарегистрируйся бесплатно, сохрани слово, и это уже карточка с озвучкой и контекстом.
Карточки живут на сайте. Расширение собирает слова.