200 английских слов и фраз из популярных фильмов и сериалов Netflix

Английские слова и фразы из сериалов, которые действительно смотрят: Stranger Things, Squid Game, Money Heist, Wednesday, The Crown. К каждому контекст сцены, где выражение звучит.
Английский (США)РусскийA2B1
200 слов
новыхучишьзнаешь
Термин (100)
Значение
Stranger Things — Странные вещи [Очень странные дела]
Stranger ThingsStranger Things is a huge Netflix hit
Странные вещи [Очень странные дела]
Squid Game — Игра в кальмара
Squid GameSquid Game broke all Netflix records
Игра в кальмара
Money Heist — Денежное ограбление [Бумажный дом]
Money HeistMoney Heist became a global phenomenon
Денежное ограбление [Бумажный дом]
Wednesday — Среда [Уэнсдэй]
WednesdayWednesday was the most watched debut
Среда [Уэнсдэй]
The Crown — Корона
The CrownThe Crown tells the story of royals
Корона
You — Ты
YouYou is a thrilling psychological series
Ты
The Queen's Gambit — Гамбит королевы [Ход королевы]
The Queen's GambitThe Queen's Gambit made chess popular
Гамбит королевы [Ход королевы]
Black Mirror — Чёрное зеркало
Black MirrorBlack Mirror explores dangers of technology
Чёрное зеркало
Narcos — Наркоторговцы [Нарко]
NarcosNarcos tells the story of drug cartels
Наркоторговцы [Нарко]
Emily in Paris — Эмили в Париже
Emily in ParisEmily in Paris is a light comedy
Эмили в Париже
The Witcher — Ведьмак
The WitcherThe Witcher is based on Polish novels
Ведьмак
Bird Box — Птичья коробка [Птичий короб]
Bird BoxBird Box was a massive Netflix hit
Птичья коробка [Птичий короб]
Dark — Тёмный [Тьма]
DarkDark is a mind-bending German thriller
Тёмный [Тьма]
Don't Look Up — Не смотри вверх
Don't Look UpDon't Look Up is a sharp satire
Не смотри вверх
Glass Onion — Стеклянная луковка [Стеклянная луковица]
Glass OnionGlass Onion is a clever mystery film
Стеклянная луковка [Стеклянная луковица]
The Umbrella Academy — Академия Зонтика [Академия Амбрелла]
The Umbrella AcademyThe Umbrella Academy features superhero siblings
Академия Зонтика [Академия Амбрелла]
Outer Banks — Внешние отмели
Outer BanksOuter Banks follows teens seeking treasure
Внешние отмели
Extraction — Извлечение [Тайлер Рейк: Операция по спасению]
ExtractionExtraction is a thrilling action movie
Извлечение [Тайлер Рейк: Операция по спасению]
Drive to Survive — Гони, чтобы выжить [Формула 1: Гонка за выживание]
Drive to SurviveDrive to Survive made Formula One popular
Гони, чтобы выжить [Формула 1: Гонка за выживание]
All Quiet on the Western Front — На западном фронте без перемен
All Quiet on the Western FrontAll Quiet on the Western Front won four Oscars
На западном фронте без перемен
The Old Guard — Старая гвардия
The Old GuardThe Old Guard is about immortal warriors
Старая гвардия
Tall Girl — Высокая девчонка
Tall GirlTall Girl is a teen comedy about confidence
Высокая девчонка
The Kissing Booth — Будка поцелуев
The Kissing BoothThe Kissing Booth became a teen favorite
Будка поцелуев
Maid — Горничная
MaidMaid tells a powerful story of survival
Горничная
Bloodhound — Ищейка
BloodhoundThe detective was a real bloodhound
Ищейка
upside down — вверх ногами; наоборот
upside downThe whole world turned upside down
вверх ногами; наоборот
vanish — исчезнуть
vanishThe boy vanished without a trace
исчезнуть
gate — ворота; портал
gateThey found a secret gate underground
ворота; портал
dimension — измерение
dimensionA creature from another dimension appeared
измерение
psychic — экстрасенсорный
psychicShe discovered her psychic abilities
экстрасенсорный
telekinesis — телекинез
telekinesisShe moved objects with telekinesis
телекинез
supernatural — сверхъестественный
supernaturalSomething supernatural happened that night
сверхъестественный
creature — существо
creatureA terrifying creature came from the dark
существо
possessed — одержимый
possessedHe seemed to be possessed by something
одержимый
walkie-talkie — рация
walkie-talkieGrab the walkie-talkie and call them
рация
flashlight — фонарик
flashlightShe grabbed a flashlight and went outside
фонарик
elimination — выбывание
eliminationEach round is an elimination game
выбывание
contestant — участник
contestantEvery contestant signed a contract first
участник
debt — долг
debtHe had a massive gambling debt
долг
guard — охранник
guardThe guards wore masks and pink suits
охранник
player — игрок
playerEach player was given a number
игрок
round — раунд; тур
roundOnly half survived the first round
раунд; тур
gamble — рисковать; азартная игра
gambleHe decided to gamble everything he had
рисковать; азартная игра
survive — выжить
surviveOnly one player will survive the game
выжить
marble — шарик; мрамор
marbleThey played a marble game for life
шарик; мрамор
betrayal — предательство
betrayalThe betrayal came from his best friend
предательство
prize — приз; награда
prizeThe prize money was worth billions
приз; награда
eliminate — устранить; исключить
eliminateThey eliminated half the players each round
устранить; исключить
recruit — вербовать; набирать
recruitThey recruited people in terrible debt
вербовать; набирать
heist — ограбление
heistThey planned the biggest heist in history
ограбление
hostage — заложник
hostageThey took dozens of people hostage
заложник
vault — хранилище; сейф
vaultThe vault was deep underground
хранилище; сейф
resistance — сопротивление
resistanceThe red suits became a symbol of resistance
сопротивление
negotiator — переговорщик
negotiatorThe police sent their best negotiator
переговорщик
surrender — сдаться
surrenderThe police demanded they surrender immediately
сдаться
escape — побег; сбежать
escapeThe escape plan was pure genius
побег; сбежать
mask — маска
maskThey all wore red jumpsuits and masks
маска
accomplice — сообщник
accompliceHis accomplice was already inside the bank
сообщник
mint — монетный двор
mintThey broke into the Royal Mint
монетный двор
disguise — маскировка
disguiseThe perfect disguise fooled the police
маскировка
blueprint — чертёж; план
blueprintShe studied the blueprint of the building
чертёж; план
outcast — изгой
outcastShe was always an outcast at school
изгой
mystery — тайна; загадка
mysteryShe was obsessed with solving the mystery
тайна; загадка
vision — видение
visionShe had a terrifying vision of death
видение
stalker — преследователь
stalkerSomeone was secretly stalking her at school
преследователь
prom — выпускной бал
promThe prom night ended in total disaster
выпускной бал
suspect — подозреваемый
suspectEveryone at school became a suspect
подозреваемый
autopsy — вскрытие
autopsyThe autopsy revealed very strange marks
вскрытие
clue — улика; подсказка
clueShe found a critical clue in the library
улика; подсказка
cello — виолончель
celloShe played the cello beautifully at night
виолончель
monster — монстр; чудовище
monsterA monster lurked deep in the woods
монстр; чудовище
roommate — сосед[ка] по комнате
roommateHer new roommate was annoyingly cheerful
сосед[ка] по комнате
courtship — ухаживание
courtshipThe courtship followed very strict rules
ухаживание
suitor — ухажёр; жених
suitorShe politely rejected every single suitor
ухажёр; жених
diamond — бриллиант; лучшая из лучших
diamondShe was named the season's diamond
бриллиант; лучшая из лучших
scandal — скандал
scandalThe scandal shocked all of high society
скандал
engagement — помолвка
engagementThe engagement was announced at the ball
помолвка
gossip — сплетни
gossipThe gossip spread quickly across London
сплетни
reputation — репутация
reputationHer family's reputation was at stake
репутация
duke — герцог
dukeThe mysterious duke avoided all the balls
герцог
heir — наследник
heirHe was the eldest heir to the title
наследник
dowry — приданое
dowryThe dowry offered was very generous
приданое
forbidden — запретный
forbiddenTheir love affair was completely forbidden
запретный
reign — правление
reignHer reign lasted more than four decades
правление
abdicate — отречься от престола
abdicateThe king made the choice to abdicate
отречься от престола
coronation — коронация
coronationThe coronation was broadcast on television
коронация
duty — долг
dutyShe always chose duty over personal feelings
долг
protocol — протокол
protocolThe royal protocol was extremely strict
протокол
throne — трон
throneShe ascended to the throne very young
трон
palace — дворец
palaceLife inside the palace felt very lonely
дворец
prime minister — премьер-министр
prime ministerThe prime minister requested a private meeting
премьер-министр
royal — королевский
royalThe royal family faced many public crises
королевский
commonwealth — содружество
commonwealthShe visited many commonwealth countries
содружество
obsession — одержимость
obsessionHis love quickly became a dark obsession
одержимость
prey — жертва; добыча
preyHe carefully chose his next prey
жертва; добыча
cage — клетка
cageHe kept dark secrets behind the cage
клетка
identity — личность
identityHe created a completely new false identity
личность
murder — убийство
murderThe murder was very carefully planned
убийство
manipulate — манипулировать
manipulateHe tried to manipulate everyone around him
манипулировать
surveillance — слежка; наблюдение
surveillanceHe put her under constant surveillance
слежка; наблюдение

Запросить функцию

Что стоит добавить или починить? Читаем каждое сообщение и дарим за идею приятный подарок.

0 / 4000