Where to Find It
Click Statistics in the sidebar. The page collects everything the app knows about your progress — from the total size of your vocabulary to every single answer in a training session. Two filters at the top control the view: Collection (one or all) and Period (from today to all time).
Overview Cards
Four cards summarize your progress at a glance:
- Total Terms — the size of your vocabulary and the number of collections it spans.
- Terms Created — how many new words you added in the selected period.
- Learned Terms — how many terms reached the top statuses, with overall progress.
- Current Streak — how many days in a row you've been studying.
Terms Distribution
This chart breaks your vocabulary down by learning stage — from New to Know. It answers the question "how well do I actually know what I've saved?" A large share of New terms means it's time to train more; a growing Know section shows the system is working.
Activity Graph
A year-long calendar in the style of GitHub's contribution graph: every studied day is a colored cell, and the more you did that day, the darker the color. Next to it are your current streak and your longest streak ever.
The graph makes consistency visible. A solid strip of color motivates better than any reminder — and a gap in it is honest feedback.
Activity Log
Click any day on the graph (or scroll below it) to see exactly what happened: terms created, terms progressed, and exercises completed. Each event can be expanded — which word, which status change, which training mode. If the list is long, use the event filter.
Tips
- Check the Terms Distribution once a week. If New keeps growing while Learned stands still, you are adding words faster than you're training them — pause collecting and run a few sessions.
- Guard the streak, not the volume. Five minutes a day keeps the streak (and your vocabulary) alive; heroic three-hour Sundays don't.