150 Critical French Medical Phrases Every Patient Needs at the Doctor's Office

French phrases for a medical appointment abroad: j'ai besoin de voir un médecin, je voudrais prendre rendez-vous, je ne me sens pas bien, j'ai mal à. Plus understanding a diagnosis and the prescription that follows.
ФранцузскийАнглийский (США)A2B1
150 слов
новыхучишьзнаешь
Термин (100)
Значение
J'ai besoin de voir un médecin
J'ai besoin de voir un médecin
I need to see a doctor
Je voudrais prendre rendez-vous
Je voudrais prendre rendez-vous
I'd like to make an appointment
Je ne me sens pas bien
Je ne me sens pas bien
I don't feel well
J'ai mal à la tête
J'ai mal à la tête
I have a headache
J'ai mal au ventre
J'ai mal au ventre
My stomach hurts
J'ai de la fièvre
J'ai de la fièvre
I have a fever
J'ai des vertiges
J'ai des vertiges
I feel dizzy
J'ai mal à la gorge
J'ai mal à la gorge
I have a sore throat
J'ai des nausées
J'ai des nausées
I feel nauseous
Je tousse beaucoup
Je tousse beaucoup
I have a bad cough
J'ai mal au dos
J'ai mal au dos
My back hurts
J'ai mal juste ici
J'ai mal juste ici
It hurts right here
Le médecin est disponible aujourd'hui?
Le médecin est disponible aujourd'hui?
Is the doctor available today?
Combien de temps faut-il attendre?
Combien de temps faut-il attendre?
How long is the wait?
J'ai rendez-vous à dix heures
J'ai rendez-vous à dix heures
I have an appointment at ten
C'est ma première visite
C'est ma première visite
This is my first visit
J'ai besoin de voir un spécialiste
J'ai besoin de voir un spécialiste
I need to see a specialist
Où est la salle d'attente?
Où est la salle d'attente?
Where is the waiting room?
Je n'ai pas de rendez-vous
Je n'ai pas de rendez-vous
I don't have an appointment
J'ai besoin d'un rendez-vous urgent
J'ai besoin d'un rendez-vous urgent
I need an urgent appointment
Puis-je déplacer mon rendez-vous?
Puis-je déplacer mon rendez-vous?
Can I reschedule my appointment?
Je viens pour un bilan de santé
Je viens pour un bilan de santé
I'm here for my check-up
Quels documents me faut-il?
Quels documents me faut-il?
What documents do I need?
Voici ma carte vitale
Voici ma carte vitale
Here is my insurance card
Où dois-je m'inscrire?
Où dois-je m'inscrire?
Where do I sign in?
Je me sens faible et fatigué
Je me sens faible et fatigué
I feel weak and tired
Je n'arrive pas à dormir la nuit
Je n'arrive pas à dormir la nuit
I can't sleep at night
J'ai mal à la poitrine
J'ai mal à la poitrine
I have chest pain
J'ai le nez qui coule
J'ai le nez qui coule
I have a runny nose
J'ai les yeux rouges et irrités
J'ai les yeux rouges et irrités
My eyes are red and itchy
J'ai du mal à respirer
J'ai du mal à respirer
I feel short of breath
La douleur empire
La douleur empire
The pain is getting worse
J'ai une éruption cutanée
J'ai une éruption cutanée
I have a rash on my skin
J'éternue beaucoup
J'éternue beaucoup
I've been sneezing a lot
J'ai mal à l'oreille
J'ai mal à l'oreille
My ear hurts
J'ai une douleur vive
J'ai une douleur vive
I have a sharp pain
La douleur va et vient
La douleur va et vient
The pain comes and goes
J'ai des vomissements
J'ai des vomissements
I've been vomiting
J'ai perdu l'appétit
J'ai perdu l'appétit
I lost my appetite
J'ai le genou enflé
J'ai le genou enflé
My knee is swollen
J'ai le cou raide
J'ai le cou raide
I have a stiff neck
Je me suis tordu la cheville
Je me suis tordu la cheville
I twisted my ankle
Je me suis coupé le doigt
Je me suis coupé le doigt
I cut my finger
Je me suis brûlé la main
Je me suis brûlé la main
I burned my hand
J'ai le bras engourdi
J'ai le bras engourdi
I have numbness in my arm
Je crois que je vais m'évanouir
Je crois que je vais m'évanouir
I feel like I'm going to faint
J'ai mal quand j'avale
J'ai mal quand j'avale
It hurts when I swallow
J'ai des difficultés à respirer
J'ai des difficultés à respirer
I have difficulty breathing
J'ai mal aux dents
J'ai mal aux dents
My tooth hurts
J'ai une forte fièvre
J'ai une forte fièvre
I have a high temperature
J'ai mal quand je marche
J'ai mal quand je marche
I feel pain when I walk
J'ai mal à l'épaule
J'ai mal à l'épaule
My shoulder is sore
J'ai la gorge enflée
J'ai la gorge enflée
I have a swollen throat
J'ai très froid et je tremble
J'ai très froid et je tremble
I feel very cold and shaky
J'ai la vue trouble
J'ai la vue trouble
I have blurred vision
J'ai mal à la tête en permanence
J'ai mal à la tête en permanence
I have a constant headache
Ça a commencé il y a trois jours
Ça a commencé il y a trois jours
It started three days ago
J'ai ça depuis une semaine
J'ai ça depuis une semaine
I've had this for a week
Ça arrive tous les matins
Ça arrive tous les matins
It happens every morning
J'ai déjà eu ce problème avant
J'ai déjà eu ce problème avant
I had this problem before
Ça a empiré hier
Ça a empiré hier
It got worse yesterday
Les symptômes vont et viennent
Les symptômes vont et viennent
The symptoms come and go
Ça a commencé soudainement
Ça a commencé soudainement
It started suddenly
Je me sens plus mal la nuit
Je me sens plus mal la nuit
I feel worse at night
Ça fait plus mal quand je bouge
Ça fait plus mal quand je bouge
It hurts more when I move
Je l'ai remarqué la semaine dernière
Je l'ai remarqué la semaine dernière
I noticed it last week
La douleur a commencé après manger
La douleur a commencé après manger
The pain started after eating
C'est héréditaire dans ma famille
C'est héréditaire dans ma famille
It runs in my family
Je suis malade depuis lundi
Je suis malade depuis lundi
I've been sick since Monday
J'ai été opéré l'année dernière
J'ai été opéré l'année dernière
I had surgery last year
J'ai déjà été hospitalisé
J'ai déjà été hospitalisé
I was in the hospital before
Je suis allergique à la pénicilline
Je suis allergique à la pénicilline
I'm allergic to penicillin
Je prends des médicaments pour la tension
Je prends des médicaments pour la tension
I take blood pressure medication
Je ne prends aucun médicament
Je ne prends aucun médicament
I don't take any medication
J'ai une allergie alimentaire
J'ai une allergie alimentaire
I have a food allergy
Je suis allergique aux noix
Je suis allergique aux noix
I'm allergic to nuts
À quelle fréquence dois-je le prendre?
À quelle fréquence dois-je le prendre?
How often should I take this?
Y a-t-il des effets secondaires?
Y a-t-il des effets secondaires?
Are there any side effects?
Ai-je besoin d'une ordonnance?
Ai-je besoin d'une ordonnance?
Do I need a prescription?
J'ai besoin de renouveler mon ordonnance
J'ai besoin de renouveler mon ordonnance
I need a refill on my medication
Ce médicament me donne sommeil
Ce médicament me donne sommeil
This medicine makes me sleepy
Je prends des antidouleurs
Je prends des antidouleurs
I'm taking painkillers
Je suis sous antibiotiques en ce moment
Je suis sous antibiotiques en ce moment
I'm on antibiotics right now
Puis-je le prendre pendant les repas?
Puis-je le prendre pendant les repas?
Can I take this with food?
J'ai oublié de prendre mes comprimés
J'ai oublié de prendre mes comprimés
I forgot to take my pills
Je suis diabétique
Je suis diabétique
I have diabetes
Qu'est-ce que j'ai?
Qu'est-ce que j'ai?
What is wrong with me?
C'est grave?
C'est grave?
Is it serious?
Est-ce que je dois faire des analyses?
Est-ce que je dois faire des analyses?
Do I need any tests?
Que dois-je faire?
Que dois-je faire?
What should I do?
Quand est-ce que j'irai mieux?
Quand est-ce que j'irai mieux?
When will I feel better?
Puis-je aller travailler?
Puis-je aller travailler?
Can I go to work?
Est-ce qu'il faut une opération?
Est-ce qu'il faut une opération?
Do I need surgery?
C'est contagieux?
C'est contagieux?
Is this contagious?
Dois-je revenir?
Dois-je revenir?
Should I come back?
Qu'est-ce que je ne dois pas manger?
Qu'est-ce que je ne dois pas manger?
What should I avoid eating?
Puis-je faire du sport?
Puis-je faire du sport?
Can I exercise with this?
Combien de temps durera la guérison?
Combien de temps durera la guérison?
How long will the recovery take?
Y a-t-il une autre option de traitement?
Y a-t-il une autre option de traitement?
Is there another treatment option?
Ai-je besoin d'une prise de sang?
Ai-je besoin d'une prise de sang?
Do I need a blood test?

Запросить функцию

Что стоит добавить или починить? Читаем каждое сообщение и дарим за идею приятный подарок.

0 / 4000