French vocabulary for celebrations: le mariage, l'anniversaire, la fête, la célébration, le jour férié, le cadeau, l'invitation. Plus everyone involved in a wedding and the toasts that are expected.
100 words–
–new–learning–known
200 Must-Know French Words and Phrases from Popular Movies and Netflix Series
French words and phrases pulled from films and series people actually watch: Dix pour cent, Les Choristes, La Haine, Engrenages, Le Bazar de la Charité. Each with the context of the scene it appears in.
A2B1Term (100)
Meaning
Dix pour cent
Dix pour cent parle d'agents d'acteurs
Ten Percent [Call My Agent]
Les Choristes
Les Choristes est un film très émouvant
The Choir Boys [The Chorus]
Le Petit Prince
Le Petit Prince est un classique mondial
The Little Prince
La Haine
La Haine montre la vie en banlieue
The Hatred [La Haine]
Engrenages
Engrenages est un thriller policier français
Gears [Spiral]
Le Bazar de la Charité
Le Bazar de la Charité est historique
The Charity Bazaar [The Bonfire of Destiny]
Bienvenue chez les Ch'tis
Bienvenue chez les Ch'tis est très drôle
Welcome to the Ch'tis [Welcome to the Sticks]
Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
Ce film est une comédie familiale populaire
What Did We Do to the Good Lord? [Serial (Bad) Weddings]
La Môme
La Môme raconte la vie d'Édith Piaf
The Kid [La Vie en Rose]
Le Dîner de Cons
Le Dîner de Cons est hilarant
The Dinner of Fools [The Dinner Game]
Les Intouchables
Les Intouchables est un film très populaire
The Untouchables [Intouchables]
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
Ce film est devenu un classique du cinéma
The Fabulous Destiny of Amélie Poulain [Amélie]
voleur
Le voleur a disparu dans la nuit
thief
cambriolage
Le cambriolage était parfaitement planifié
burglary; heist
enquête
L'enquête a duré plusieurs mois
investigation
indice
La police a trouvé un indice important
clue
otage
Les otages ont été libérés ce matin
hostage
coffre-fort
Le coffre-fort était caché sous terre
safe; vault
évasion
L'évasion a été un succès total
escape
déguisement
Son déguisement a trompé tout le monde
disguise
complice
Son complice l'attendait dans la voiture
accomplice
piège
C'était un piège depuis le début
trap
bijou
Il a volé un bijou au musée
jewel
héritage
Il se bat pour son héritage familial
inheritance
énigme
L'énigme menait à un trésor caché
riddle; puzzle
rusé
Son plan rusé a dupé la police
cunning; clever
vengeance
La vengeance a consumé toute sa vie
revenge
trahison
La trahison venait de son meilleur ami
betrayal
témoin
Le témoin avait peur de parler
witness
preuve
Il a détruit toutes les preuves
evidence; proof
commissaire
Le commissaire dirige l'enquête sur le meurtre
police superintendent
meurtre
Le meurtre a été soigneusement planifié
murder
avocat
L'avocat a défendu son client brillamment
lawyer
procès
Le procès a duré plus de trois mois
trial
coupable
Le jury l'a déclaré coupable
guilty
cellule
La cellule était petite et sombre
cell
gardien
Le gardien surveillait chaque mouvement
guard; warden
fuite
La fuite était planifiée depuis des mois
flight; escape
fugitif
Il est devenu le fugitif le plus recherché
fugitive
espion
L'espion avait une double identité secrète
spy
agent secret
L'agent secret travaillait sous couverture
secret agent
couverture
Sa couverture a été découverte trop tard
cover
renseignement
Le service de renseignement surveille tout
intelligence
taupe
Il y avait une taupe dans l'agence
mole [spy]
filature
La filature a duré toute la journée
surveillance; tailing
complot
Ils ont découvert un complot dangereux
conspiracy; plot
menace
La menace était très sérieuse
threat
embuscade
L'embuscade les a pris par surprise
ambush
banlieue
La vie en banlieue est souvent difficile
suburb; outskirts
cité
Il a grandi dans une cité
housing project
émeute
L'émeute a éclaté dans la nuit
riot
bavure
La bavure policière a choqué tout le monde
blunder [police]
solidarité
La solidarité entre amis est essentielle
solidarity
galère
C'est la galère pour trouver du travail
struggle; hardship
quartier
Le quartier est vivant et animé
neighborhood
flic
Les flics sont arrivés très vite
cop [informal]
voyou
Ce voyou terrorise tout le quartier
thug; hoodlum
handicap
Son handicap ne l'empêche pas de vivre
disability
fauteuil roulant
Il se déplace en fauteuil roulant
wheelchair
auxiliaire de vie
L'auxiliaire de vie l'aide au quotidien
caregiver
amitié
Leur amitié a changé leur vie
friendship
humour
Son humour fait rire tout le monde
humor
opéra
Ils sont allés à l'opéra ensemble
opera
agence
L'agence représente des acteurs très célèbres
agency
casting
Le casting pour le film commence demain
casting; audition
tournage
Le tournage a duré plus de six mois
filming; shooting
réalisateur
Le réalisateur a gagné le prix principal
director
acteur
L'acteur principal est très connu en France
actor
actrice
L'actrice a joué dans de nombreux films
actress
scénario
Le scénario a été nominé au César
screenplay; script
producteur
Le producteur finance le nouveau film
producer
plateau
L'ambiance sur le plateau était formidable
set [film]
rôle
Elle a obtenu le rôle principal
role
doublage
Le doublage français est très bien fait
dubbing
sous-titres
Je préfère regarder avec des sous-titres
subtitles
saison
La nouvelle saison sort en mars
season [TV]
épisode
Le dernier épisode était incroyable
episode
rebondissement
Le rebondissement final était inattendu
plot twist
dénouement
Le dénouement de la série était parfait
ending; outcome
suite
La suite était meilleure que l'original
sequel
bande-annonce
La bande-annonce donne très envie de voir
trailer
bande originale
La bande originale du film est magnifique
soundtrack
César
Le film a gagné trois Césars
César [French Oscar]
chef
Le chef prépare un plat exceptionnel
chef; head
cuisine
La cuisine française est mondialement connue
kitchen; cooking
recette
La recette secrète a été volée
recipe
goût
Ce plat a un goût extraordinaire
taste
saveur
La saveur est subtile et délicate
flavor
ingrédient
L'ingrédient secret fait toute la différence
ingredient
étoile
Le restaurant a deux étoiles Michelin
star [Michelin]
critique
La critique du restaurant est excellente
critic; review
rêve
Son rêve est de devenir grand chef
dream
patron
Le patron du restaurant est très exigeant
boss
Gaulois
Les Gaulois résistent aux Romains bravementе
Gaul
potion magique
La potion magique donne une force surhumaine
magic potion
sanglier
Ils chassent le sanglier dans la forêt
wild boar
combat
Le combat entre les deux était épique
fight; battle
guerrier
Le guerrier est courageux et fort
warrior
château
Le château est au sommet de la colline
castle
princesse
La princesse s'échappe du château la nuit
princess
Related collections
French vocabulary for music: la musique, la chanson, le chanteur, le groupe, le concert, la guitare, le piano, la batterie. Covers genres and instruments plus everything around a live show, tickets to encore.
100 words–
–new–learning–known
French vocabulary for life online: publier, fil d'actualité, aimer, partager, commentaire, s'abonner, abonné. Plus the abbreviations filling comment threads and the internet slang no textbook covers.
150 words–
–new–learning–known
French word pairs that say the same thing at different levels of formality: je ne sais pas and je sais pas, nous and on, cela and ça, il faut and faut. Shows which version fits an interview and which does not.
150 words–
–new–learning–known
French vocabulary for looking after an animal: l'animal de compagnie, le chiot, le hamster, le perroquet, la tortue, le cochon d'Inde. Plus feeding, grooming and describing a symptom at the vet.
100 words–
–new–learning–known
French vocabulary for getting around by road: la voiture, le conducteur, le moteur, le pneu, la roue, le volant, le frein. Plus road signs and traffic rules and the phrases for a petrol station or rental desk.
100 words–
–new–learning–known
French vocabulary for everyday technology: le smartphone, l'ordinateur portable, la tablette, le chargeur, la batterie, l'écran, le clavier. Plus apps and accounts and the words for a fault or a setting.
150 words–
–new–learning–known
French vocabulary for crime and public safety: le crime, la police, le policier, l'enquêteur, le suspect, la victime, le témoin. Covers news coverage, the legal terms behind it and reporting an incident.
150 words–
–new–learning–known
French vocabulary for building and renovating: la rénovation, la construction, la réparation, l'entrepreneur, le maçon, l'architecte. Covers tools and materials and explaining a job to a contractor.
200 words–
–new–learning–known
French vocabulary for finding somewhere to live: loyer, locataire, propriétaire, bail, caution, studio, meublé. Covers reading a listing, understanding a lease and the paperwork a French landlord expects.
150 words–
–new–learning–known
French phrases for the phone, where there is no body language to help: puis-je parler à…?, c'est de la part de qui?, j'appelle au sujet de ma commande. Covers messages, transfers and customer service calls.
100 words–
–new–learning–known
Whole French sentences from conversations that actually happen: salut comment ça va, je vais bien merci, enchanté, à plus tard, bonne journée. Ready to use as they stand, each with a translation and its context.
200 words–
–new–learning–known
Copy to my collections
You'll get your own copy to learn and edit; the original stays in the library.
Copy to my collections
Sign in to copy this collection