150 Essential French Social Media and Internet Vocabulary for the Digital Age

French vocabulary for life online: publier, fil d'actualité, aimer, partager, commentaire, s'abonner, abonné. Plus the abbreviations filling comment threads and the internet slang no textbook covers.
FrenchEnglish (US)A2B1
150 words
newlearningknown
Term (100)
Meaning
publier — to post
publierElle a publié une photo sur Instagram
to post
fil d'actualité — news feed
fil d'actualitéJe fais défiler mon fil d'actualité
news feed
aimer — to like
aimerJ'ai aimé sa dernière publication
to like
partager — to share
partagerTu peux partager ce lien avec moi?
to share
commentaire — comment
commentaireIl a laissé un commentaire drôle
comment
s'abonner — to follow; to subscribe
s'abonnerTu devrais t'abonner à ce compte
to follow; to subscribe
abonné — follower; subscriber
abonnéElle a un million d'abonnés
follower; subscriber
se désabonner — to unfollow; to unsubscribe
se désabonnerJ'ai décidé de me désabonner
to unfollow; to unsubscribe
notification — notification
notificationJ'ai désactivé mes notifications
notification
mot-dièse — hashtag
mot-dièseUtilise un mot-dièse pour être visible
hashtag
tendance — trending; trend
tendanceCe sujet est en tendance maintenant
trending; trend
viral — viral
viralLa vidéo est devenue virale
viral
mème — meme
mèmeIl m'a envoyé un mème hilarant
meme
diffusion en direct — livestream
diffusion en directElle a lancé une diffusion en direct
livestream
contenu — content
contenuElle crée du contenu pour Instagram
content
créateur — creator
créateurIl est un créateur de contenu populaire
creator
influenceur — influencer
influenceurL'influenceur fait la promotion de cette marque
influencer
blogueur — blogger
blogueurElle travaille comme blogueuse voyage
blogger
podcast — podcast
podcastJ'écoute ce podcast tous les jours
podcast
télécharger — to download
téléchargerTu peux télécharger l'application gratuitement
to download
mettre en ligne — to upload
mettre en ligneJe dois mettre en ligne une photo
to upload
mise à jour — update
mise à jourIl y a une nouvelle mise à jour
update
profil — profile
profilMets à jour ta photo de profil
profile
nom d'utilisateur — username
nom d'utilisateurChoisis un nom d'utilisateur unique
username
mot de passe — password
mot de passeNe partage jamais ton mot de passe
password
compte — account
compteJ'ai créé un nouveau compte
account
se connecter — to log in
se connecterJe me connecte avec mon e-mail
to log in
se déconnecter — to log out
se déconnecterN'oublie pas de te déconnecter
to log out
paramètres — settings
paramètresVérifie tes paramètres de confidentialité
settings
confidentialité — privacy
confidentialitéTa confidentialité est très importante
privacy
bloquer — to block
bloquerJ'ai dû bloquer cet utilisateur
to block
signaler — to report
signalerTu peux signaler un contenu inapproprié
to report
pourriel — spam
pourrielCe message ressemble à du pourriel
spam
robot — bot
robotCe compte est probablement un robot
bot
troll — troll
trollNe discute pas avec les trolls
troll
capture d'écran — screenshot
capture d'écranFais une capture d'écran de cette page
screenshot
identifier — to tag
identifierElle m'a identifié sur la photo
to tag
mentionner — to mention
mentionnerIl m'a mentionné dans son histoire
to mention
republier — to repost
republierJe peux republier ta photo?
to repost
histoire — story [social media]
histoireElle a publié une nouvelle histoire
story [social media]
réel — reel
réelCe réel a des millions de vues
reel
légende — caption
légendeÉcris une légende accrocheuse pour ça
caption
filtre — filter
filtreElle utilise toujours un filtre beauté
filter
autocollant — sticker
autocollantJ'ai ajouté un autocollant à mon histoire
sticker
émoticône — emoji
émoticôneElle utilise trop d'émoticônes
emoji
GIF — GIF
GIFIl a répondu avec un GIF drôle
GIF
fil de discussion — thread
fil de discussionLis tout le fil de discussion
thread
répondre — to reply
répondreMerci de répondre à mon message
to reply
message privé — direct message
message privéEnvoie-moi un message privé
direct message
boîte de réception — inbox
boîte de réceptionJ'ai dix messages dans ma boîte de réception
inbox
conversation — chat
conversationContinuons dans la conversation
chat
discussion de groupe — group chat
discussion de groupeNous avons une discussion de groupe familiale
group chat
message vocal — voice message
message vocalElle m'a envoyé un message vocal
voice message
appel vidéo — video call
appel vidéoFaisons un appel vidéo ce soir
video call
lien — link
lienJe t'ai envoyé le lien
link
cliquer — to click
cliquerClique sur ce lien pour l'ouvrir
to click
faire défiler — to scroll
faire défilerJ'ai passé une heure à faire défiler
to scroll
balayer — to swipe
balayerBalaye vers la droite pour plus de photos
to swipe
appuyer — to tap
appuyerAppuie sur l'icône pour ouvrir l'application
to tap
recherche — search
rechercheUtilise la barre de recherche
search
naviguer — to browse
naviguerJ'aime naviguer sur des boutiques en ligne
to browse
favori — bookmark; favorite
favoriJ'ai mis cet article en favori
bookmark; favorite
enregistrer — to save
enregistrerEnregistre cette publication pour plus tard
to save
supprimer — to delete
supprimerJ'ai décidé de supprimer mes anciens posts
to delete
modifier — to edit
modifierTu peux modifier ton post à tout moment
to edit
épingler — to pin
épinglerÉpingle ton meilleur post en haut
to pin
archiver — to archive
archiverJ'ai déplacé les vieilles photos dans l'archive
to archive
à la une — highlight
à la uneElle a ajouté ça à ses stories à la une
highlight
algorithme — algorithm
algorithmeL'algorithme décide ce que tu vois
algorithm
engagement — engagement
engagementLa publication a eu un fort engagement
engagement
portée — reach
portéeLa vidéo a eu une énorme portée
reach
statistiques — analytics
statistiquesVérifie les statistiques de ta page
analytics
monétiser — to monetize
monétiserElle veut monétiser son blog
to monetize
parrain — sponsor
parrainLa vidéo a un parrain officiel
sponsor
collaboration — collaboration
collaborationIls ont fait une collaboration ensemble
collaboration
promotion — promotion
promotionElle a lancé une promotion payante
promotion
publicité — ad; advertisement
publicitéJe vois cette publicité partout
ad; advertisement
piège à clics — clickbait
piège à clicsCe titre est du pur piège à clics
clickbait
infox — fake news
infoxAttention aux infox sur internet
fake news
vérification des faits — fact-checking
vérification des faitsVérifie toujours avant de partager
fact-checking
harcèlement en ligne — cyberbullying
harcèlement en ligneLe harcèlement en ligne est un problème grave
cyberbullying
selfie — selfie
selfieElle a pris un selfie à la plage
selfie
sondage — poll
sondageJ'ai créé un sondage dans mon histoire
poll
défi — challenge
défiUn nouveau défi de danse est viral
challenge
avis — review
avisJ'ai regardé un avis sur ce téléphone
review
tutoriel — tutorial
tutorielElle fait des tutoriels de maquillage
tutorial
biographie — bio [profile]
biographieÉcris une courte biographie pour ton profil
bio [profile]
vérifié — verified
vérifiéIl a un compte vérifié
verified
plateforme — platform
plateformeQuelle plateforme utilises-tu le plus?
platform
application — app
applicationCette application est très populaire maintenant
app
site web — website
site webVisite notre site web pour plus d'informations
website
navigateur — browser
navigateurOuvre-le dans ton navigateur
browser
page d'accueil — homepage
page d'accueilRetourne à la page d'accueil
homepage
wifi — wifi
wifiConnecte-toi d'abord au wifi
wifi
bande passante — bandwidth
bande passanteOn a besoin de plus de bande passante
bandwidth
décalage — lag
décalageLe jeu a trop de décalage
lag
bogue — bug; glitch
bogueIl y a un bogue dans l'application
bug; glitch
plantage — crash
plantageL'application n'arrête pas de planter
crash
synchroniser — to sync
synchroniserSynchronise tes données sur tous les appareils
to sync
sauvegarde — backup
sauvegardeFais une sauvegarde de tes données
backup

Request a feature

What should we add or fix? We read every message and send a little gift for the idea.

0 / 4000