150 Essential French Crime, Police and Public Safety Words You Need to Know

French vocabulary for crime and public safety: le crime, la police, le policier, l'enquêteur, le suspect, la victime, le témoin. Covers news coverage, the legal terms behind it and reporting an incident.
FrenchEnglish (US)B1B2
150 words
newlearningknown
Term (100)
Meaning
le crime — crime
le crimeLe taux de criminalité a beaucoup baissé cette année
crime
la police — police
la policeLa police est arrivée sur les lieux rapidement
police
le policier — police officer
le policierLe policier a demandé une pièce d'identité au conducteur
police officer
l'enquêteur — detective; investigator
l'enquêteurL'enquêteur a mené l'affaire pendant plusieurs semaines
detective; investigator
le suspect — suspect
le suspectLe suspect a été vu quittant l'immeuble à minuit
suspect
la victime — victim
la victimeLa victime a signalé l'incident à la police
victim
le témoin — witness
le témoinLe témoin a décrit le voleur à la police
witness
le criminel — criminal
le criminelLe criminel a été arrêté dans un parc voisin
criminal
le voleur — thief
le voleurLe voleur a dérobé un portefeuille dans la voiture
thief
le braqueur — robber
le braqueurLe braqueur a exigé l'argent de la caisse
robber
le cambrioleur — burglar
le cambrioleurUn cambrioleur est entré par la fenêtre la nuit
burglar
le meurtrier — murderer
le meurtrierLe meurtrier a été condamné à la perpétuité
murderer
le gang — gang
le gangLe gang était impliqué dans le trafic de drogue
gang
le contrebandier — smuggler
le contrebandierLe contrebandier a tenté de passer la frontière
smuggler
la fraude — fraud
la fraudeIl a été reconnu coupable de fraude financière
fraud
le vol — theft
le volLe vol de voitures est fréquent dans ce quartier
theft
le braquage — robbery; holdup
le braquageLe braquage de la banque a eu lieu lundi matin
robbery; holdup
le cambriolage — burglary
le cambriolageUn cambriolage a été signalé dans notre quartier
burglary
le meurtre — murder
le meurtreLa police enquête sur un meurtre dans la ville
murder
l'agression — assault
l'agressionIl a été inculpé d'agression après la bagarre
assault
l'enlèvement — kidnapping
l'enlèvementL'affaire d'enlèvement a fait la une des journaux
kidnapping
l'incendie criminel — arson
l'incendie criminelUn incendie criminel est soupçonné comme cause du feu
arson
le vandalisme — vandalism
le vandalismeLe vandalisme a endommagé plusieurs voitures cette nuit
vandalism
le pot-de-vin — bribe; bribery
le pot-de-vinLe politicien a été arrêté pour pot-de-vin
bribe; bribery
le chantage — blackmail
le chantageLe chantage est un délit grave partout
blackmail
le vol à l'étalage — shoplifting
le vol à l'étalageElle a été prise en flagrant délit de vol
shoplifting
le vol à la tire — pickpocketing
le vol à la tireLe vol à la tire est fréquent dans le métro
pickpocketing
la cybercriminalité — cybercrime
la cybercriminalitéLa cybercriminalité coûte des milliards aux entreprises chaque année
cybercrime
l'usurpation d'identité — identity theft
l'usurpation d'identitéL'usurpation d'identité est un crime en pleine croissance
identity theft
le trafic de drogue — drug trafficking
le trafic de drogueLe trafic de drogue entraîne de lourdes peines
drug trafficking
la violence conjugale — domestic violence
la violence conjugaleLes victimes de violence conjugale peuvent appeler un numéro d'aide
domestic violence
le harcèlement — harassment
le harcèlementElle a déposé une plainte pour harcèlement au travail
harassment
la filature — stalking; tailing
la filatureLa filature du suspect a duré plusieurs jours
stalking; tailing
l'arrestation — arrest
l'arrestationLa police a procédé à trois arrestations hier
arrest
les menottes — handcuffs
les menottesLe policier a passé les menottes au suspect
handcuffs
l'interrogatoire — interrogation
l'interrogatoireL'interrogatoire a duré plus de cinq heures
interrogation
les aveux — confession
les aveuxLe suspect a fait des aveux complets à la police
confession
l'enquête — investigation
l'enquêteL'enquête sur la fraude est toujours en cours
investigation
les preuves — evidence
les preuvesL'équipe scientifique a collecté les preuves sur place
evidence
l'empreinte digitale — fingerprint
l'empreinte digitaleLa police a trouvé des empreintes sur la vitre
fingerprint
l'ADN — DNA
l'ADNL'ADN a permis d'identifier le vrai coupable
DNA
la criminalistique — forensics
la criminalistiqueLe labo de criminalistique a analysé les échantillons
forensics
la scène de crime — crime scene
la scène de crimeLes agents ont bouclé la scène de crime
crime scene
l'indice — clue
l'indiceL'enquêteur a trouvé un indice crucial sur place
clue
le mobile — motive
le mobileLa police cherche encore à déterminer le mobile
motive
l'alibi — alibi
l'alibiLe suspect a fourni un alibi solide
alibi
la surveillance — surveillance
la surveillanceLes caméras de surveillance ont filmé toute la scène
surveillance
infiltré — undercover
infiltréUn agent infiltré a pénétré le réseau criminel
undercover
la patrouille — patrol
la patrouilleLes agents patrouillent ce quartier chaque nuit
patrol
la sirène — siren
la sirèneOn a entendu des sirènes de police dehors
siren
l'insigne — badge
l'insigneLe policier a montré son insigne à la porte
badge
l'uniforme — uniform
l'uniformeTous les agents doivent porter l'uniforme en service
uniform
la voiture de patrouille — squad car; patrol car
la voiture de patrouilleLa voiture de patrouille s'est arrêtée près du suspect
squad car; patrol car
le commissariat — police station
le commissariatIls ont emmené le suspect au commissariat
police station
le poste de police — police post; precinct
le poste de policeSignalez le crime au poste de police local
police post; precinct
le quartier général — headquarters
le quartier généralL'enquête est dirigée depuis le quartier général
headquarters
le mandat — warrant
le mandatLe juge a délivré un mandat d'arrêt
warrant
le mandat de perquisition — search warrant
le mandat de perquisitionIl faut un mandat pour fouiller un domicile
search warrant
le rapport — report
le rapportElle a rédigé un rapport sur le vélo volé
report
la plainte — complaint
la plainteIl a déposé une plainte officielle contre l'entreprise
complaint
le 17 — police emergency number
le 17Appelez le 17 en cas de danger immédiat
police emergency number
l'urgence — emergency
l'urgenceEn cas d'urgence composez le numéro d'urgence local
emergency
l'intervention — police response
l'interventionLa police est en intervention sur les lieux
police response
le tribunal — court
le tribunalL'affaire sera jugée au tribunal le mois prochain
court
le juge — judge
le jugeLe juge a condamné l'accusé à cinq ans
judge
le jury — jury
le juryLe jury a déclaré l'accusé non coupable
jury
l'avocat — lawyer
l'avocatLe suspect a demandé à parler à son avocat
lawyer
le procureur — prosecutor
le procureurLe procureur a présenté des preuves solides contre l'accusé
prosecutor
l'accusé — defendant
l'accuséL'accusé a plaidé non coupable de toutes les charges
defendant
le procès — trial
le procèsLe procès devrait durer environ deux semaines
trial
le verdict — verdict
le verdictLe jury a rendu un verdict de culpabilité
verdict
la peine — sentence
la peineLe juge a prononcé une peine sévère
sentence
l'amende — fine
l'amendeIl a payé une amende pour stationnement illégal
fine
la caution — bail
la cautionLa famille a payé la caution pour le libérer
bail
la liberté conditionnelle — parole
la liberté conditionnelleIl a été libéré sous liberté conditionnelle
parole
le sursis — probation; suspended sentence
le sursisElle a reçu deux ans de sursis
probation; suspended sentence
la prison — prison
la prisonLe criminel a été envoyé en prison pour vol
prison
la garde à vue — police custody
la garde à vueIl a passé la nuit en garde à vue
police custody
le détenu — inmate; prisoner
le détenuLa prison compte plus de cinq cents détenus
inmate; prisoner
la cellule — cell
la celluleLe suspect a été placé dans une petite cellule
cell
les travaux d'intérêt général — community service
les travaux d'intérêt généralLe juge a ordonné deux cents heures de travaux
community service
le chef d'accusation — charge
le chef d'accusationLa police a abandonné tous les chefs d'accusation
charge
coupable — guilty
coupableLe jury a déclaré l'homme coupable de vol
guilty
non coupable — not guilty
non coupableElle a été déclarée non coupable grâce aux preuves
not guilty
condamner — to convict; to sentence
condamnerLe tribunal l'a condamné pour fraude fiscale
to convict; to sentence
acquitter — to acquit
acquitterLe jury a acquitté l'accusé de toutes les charges
to acquit
témoigner — to testify
témoignerLe témoin a été appelé à témoigner au tribunal
to testify
le plaidoyer — plea
le plaidoyerIl a fait un plaidoyer de culpabilité pour éviter le procès
plea
l'appel — appeal
l'appelL'équipe de défense prévoit de faire appel
appeal
la poursuite judiciaire — lawsuit; prosecution
la poursuite judiciaireElle a engagé une poursuite judiciaire contre le conducteur
lawsuit; prosecution
le témoignage — testimony
le témoignageSon témoignage a aidé le jury à trancher vite
testimony
le serment — oath
le sermentChaque témoin doit parler sous serment au tribunal
oath
la sécurité — safety
la sécuritéLa sécurité publique est la priorité de la ville
safety
la sûreté — security
la sûretéLe bâtiment dispose d'une sûreté permanente à l'entrée
security
le vigile — security guard
le vigileLe vigile a contrôlé les identités à l'entrée
security guard
l'alarme — alarm
l'alarmeL'alarme s'est déclenchée quand la fenêtre s'est ouverte
alarm
la serrure — lock
la serrureFerme toujours la serrure en quittant la maison
lock
la vidéosurveillance — CCTV; video surveillance
la vidéosurveillanceLa vidéosurveillance a aidé à identifier le suspect
CCTV; video surveillance
la bombe lacrymogène — pepper spray; tear gas
la bombe lacrymogèneElle porte une bombe lacrymogène pour sa sécurité
pepper spray; tear gas
la légitime défense — self-defense
la légitime défenseApprendre la légitime défense donne plus de confiance
self-defense

Request a feature

What should we add or fix? We read every message and send a little gift for the idea.

0 / 4000