150 Essential French Emergency Phrases for Handling Unexpected Safety Situations Abroad

French phrases for situations where hesitation costs time: aidez-moi s'il vous plaît, appelez la police, appelez une ambulance, c'est une urgence. Plus describing what happened and answering the operator.
FranzösischEnglisch (USA)A2B1
150 Wörter–
–neu–lernst du–kennst du
Begriff (100)
Bedeutung
Aidez-moi, s'il vous plaît — Help me, please
Aidez-moi, s'il vous plaîtAidez-moi, s'il vous plaît
Help me, please
Appelez la police — Call the police
Appelez la policeAppelez la police
Call the police
Appelez une ambulance — Call an ambulance
Appelez une ambulanceAppelez une ambulance
Call an ambulance
J'ai besoin d'aide — I need help
J'ai besoin d'aideJ'ai besoin d'aide
I need help
C'est une urgence — It's an emergency
C'est une urgenceC'est une urgence
It's an emergency
Où est l'hôpital? — Where is the hospital?
Où est l'hôpital?Où est l'hôpital?
Where is the hospital?
J'ai besoin d'un médecin — I need a doctor
J'ai besoin d'un médecinJ'ai besoin d'un médecin
I need a doctor
Je suis perdu — I'm lost
Je suis perduJe suis perdu
I'm lost
On m'a volé mon portefeuille — Someone stole my wallet
On m'a volé mon portefeuilleOn m'a volé mon portefeuille
Someone stole my wallet
On m'a volé mon sac — My bag was stolen
On m'a volé mon sacOn m'a volé mon sac
My bag was stolen
J'ai perdu mon passeport — I lost my passport
J'ai perdu mon passeportJ'ai perdu mon passeport
I lost my passport
Où est le commissariat? — Where is the police station?
Où est le commissariat?Où est le commissariat?
Where is the police station?
Je veux signaler un crime — I want to report a crime
Je veux signaler un crimeJe veux signaler un crime
I want to report a crime
J'ai été volé — I was robbed
J'ai été voléJ'ai été volé
I was robbed
Quelqu'un me suit — Someone is following me
Quelqu'un me suitQuelqu'un me suit
Someone is following me
Je ne me sens pas en sécurité — I feel unsafe
Je ne me sens pas en sécuritéJe ne me sens pas en sécurité
I feel unsafe
Appelez les secours, s'il vous plaît — Please call for help
Appelez les secours, s'il vous plaîtAppelez les secours, s'il vous plaît
Please call for help
J'ai besoin des pompiers — I need the fire department
J'ai besoin des pompiersJ'ai besoin des pompiers
I need the fire department
Il y a un incendie — There is a fire
Il y a un incendieIl y a un incendie
There is a fire
Sortez du bâtiment — Get out of the building
Sortez du bâtimentSortez du bâtiment
Get out of the building
Où est la sortie la plus proche? — Where is the nearest exit?
Où est la sortie la plus proche?Où est la sortie la plus proche?
Where is the nearest exit?
Tout le monde est en sécurité? — Is everyone safe?
Tout le monde est en sécurité?Tout le monde est en sécurité?
Is everyone safe?
J'ai eu un accident — I had an accident
J'ai eu un accidentJ'ai eu un accident
I had an accident
Il y a eu un accident de voiture — There was a car accident
Il y a eu un accident de voitureIl y a eu un accident de voiture
There was a car accident
Quelqu'un est blessé — Someone is hurt
Quelqu'un est blesséQuelqu'un est blessé
Someone is hurt
Je suis blessé — I'm injured
Je suis blesséJe suis blessé
I'm injured
Je saigne — I'm bleeding
Je saigneJe saigne
I'm bleeding
Je ne peux pas respirer — I can't breathe
Je ne peux pas respirerJe ne peux pas respirer
I can't breathe
J'ai une douleur à la poitrine — I'm having chest pain
J'ai une douleur à la poitrineJ'ai une douleur à la poitrine
I'm having chest pain
Je crois que je me suis cassé le bras — I think I broke my arm
Je crois que je me suis cassé le brasJe crois que je me suis cassé le bras
I think I broke my arm
Je suis allergique à ça — I'm allergic to this
Je suis allergique à çaJe suis allergique à ça
I'm allergic to this
J'ai besoin de mes médicaments d'urgence — I need my medication urgently
J'ai besoin de mes médicaments d'urgenceJ'ai besoin de mes médicaments d'urgence
I need my medication urgently
Où est la pharmacie? — Where is the pharmacy?
Où est la pharmacie?Où est la pharmacie?
Where is the pharmacy?
J'ai été mordu par un chien — I was bitten by a dog
J'ai été mordu par un chienJ'ai été mordu par un chien
I was bitten by a dog
J'ai été piqué par un insecte — I was stung by an insect
J'ai été piqué par un insecteJ'ai été piqué par un insecte
I was stung by an insect
J'ai la tête qui tourne — I feel very dizzy
J'ai la tête qui tourneJ'ai la tête qui tourne
I feel very dizzy
Je crois que j'ai une réaction allergique — I think I'm having an allergic reaction
Je crois que j'ai une réaction allergiqueJe crois que j'ai une réaction allergique
I think I'm having an allergic reaction
Je dois aller aux urgences — I need to go to the emergency room
Je dois aller aux urgencesJe dois aller aux urgences
I need to go to the emergency room
Parlez-vous anglais? — Do you speak English?
Parlez-vous anglais?Parlez-vous anglais?
Do you speak English?
Je ne parle pas bien français — I don't speak the local language well
Je ne parle pas bien françaisJe ne parle pas bien français
I don't speak the local language well
Pouvez-vous traduire pour moi? — Can you translate for me?
Pouvez-vous traduire pour moi?Pouvez-vous traduire pour moi?
Can you translate for me?
J'ai besoin d'un interprète — I need an interpreter
J'ai besoin d'un interprèteJ'ai besoin d'un interprète
I need an interpreter
Où est mon ambassade? — Where is my embassy?
Où est mon ambassade?Où est mon ambassade?
Where is my embassy?
Je dois contacter mon ambassade — I need to contact my embassy
Je dois contacter mon ambassadeJe dois contacter mon ambassade
I need to contact my embassy
Voici mes papiers d'identité — Here is my identification
Voici mes papiers d'identitéVoici mes papiers d'identité
Here is my identification
Je suis touriste — I am a tourist
Je suis touristeJe suis touriste
I am a tourist
Je loge dans cet hôtel — I'm staying at this hotel
Je loge dans cet hôtelJe loge dans cet hôtel
I'm staying at this hotel
Pouvez-vous écrire ça? — Can you write that down?
Pouvez-vous écrire ça?Pouvez-vous écrire ça?
Can you write that down?
Quel est le numéro d'urgence? — What is the emergency number?
Quel est le numéro d'urgence?Quel est le numéro d'urgence?
What is the emergency number?
Je dois passer un appel d'urgence — I need to make an emergency call
Je dois passer un appel d'urgenceJe dois passer un appel d'urgence
I need to make an emergency call
Mon téléphone est cassé — My phone is broken
Mon téléphone est casséMon téléphone est cassé
My phone is broken
Puis-je utiliser votre téléphone? — Can I use your phone?
Puis-je utiliser votre téléphone?Puis-je utiliser votre téléphone?
Can I use your phone?
Mon téléphone n'a plus de batterie — My phone battery is dead
Mon téléphone n'a plus de batterieMon téléphone n'a plus de batterie
My phone battery is dead
Je dois recharger mon téléphone — I need to charge my phone
Je dois recharger mon téléphoneJe dois recharger mon téléphone
I need to charge my phone
Il y a du Wi-Fi ici? — Is there Wi-Fi here?
Il y a du Wi-Fi ici?Il y a du Wi-Fi ici?
Is there Wi-Fi here?
Je suis enfermé dehors — I'm locked out of my room
Je suis enfermé dehorsJe suis enfermé dehors
I'm locked out of my room
J'ai perdu ma clé d'hôtel — I lost my hotel key
J'ai perdu ma clé d'hôtelJ'ai perdu ma clé d'hôtel
I lost my hotel key
Où est le coffre-fort? — Where is the safe?
Où est le coffre-fort?Où est le coffre-fort?
Where is the safe?
Mes objets de valeur ont disparu — My valuables are missing
Mes objets de valeur ont disparuMes objets de valeur ont disparu
My valuables are missing
J'ai laissé mon sac dans le taxi — I left my bag in the taxi
J'ai laissé mon sac dans le taxiJ'ai laissé mon sac dans le taxi
I left my bag in the taxi
Où est le bureau des objets trouvés? — Where is the lost and found?
Où est le bureau des objets trouvés?Où est le bureau des objets trouvés?
Where is the lost and found?
J'ai raté mon vol — I missed my flight
J'ai raté mon volJ'ai raté mon vol
I missed my flight
Mon vol a été annulé — My flight was cancelled
Mon vol a été annuléMon vol a été annulé
My flight was cancelled
Je dois changer mon billet — I need to rebook my ticket
Je dois changer mon billetJe dois changer mon billet
I need to rebook my ticket
Mes bagages sont perdus — My luggage is lost
Mes bagages sont perdusMes bagages sont perdus
My luggage is lost
Où signaler des bagages perdus? — Where do I report lost luggage?
Où signaler des bagages perdus?Où signaler des bagages perdus?
Where do I report lost luggage?
J'ai besoin d'un endroit pour cette nuit — I need a place to stay tonight
J'ai besoin d'un endroit pour cette nuitJ'ai besoin d'un endroit pour cette nuit
I need a place to stay tonight
Y a-t-il un abri à proximité? — Is there a shelter nearby?
Y a-t-il un abri à proximité?Y a-t-il un abri à proximité?
Is there a shelter nearby?
Je n'ai pas d'argent — I have no money
Je n'ai pas d'argentJe n'ai pas d'argent
I have no money
Ma carte bancaire a été bloquée — My credit card was blocked
Ma carte bancaire a été bloquéeMa carte bancaire a été bloquée
My credit card was blocked
Je dois faire opposition sur ma carte — I need to cancel my bank card
Je dois faire opposition sur ma carteJe dois faire opposition sur ma carte
I need to cancel my bank card
Où est le distributeur le plus proche? — Where is the nearest ATM?
Où est le distributeur le plus proche?Où est le distributeur le plus proche?
Where is the nearest ATM?
Quelqu'un peut me prêter de l'argent? — Can someone lend me money?
Quelqu'un peut me prêter de l'argent?Quelqu'un peut me prêter de l'argent?
Can someone lend me money?
Je dois contacter ma famille — I need to contact my family
Je dois contacter ma familleJe dois contacter ma famille
I need to contact my family
Prévenez ma famille, s'il vous plaît — Please notify my family
Prévenez ma famille, s'il vous plaîtPrévenez ma famille, s'il vous plaît
Please notify my family
Je voyage seul — I'm traveling alone
Je voyage seulJe voyage seul
I'm traveling alone
Je ne me sens pas en sécurité ici — I don't feel safe here
Je ne me sens pas en sécurité iciJe ne me sens pas en sécurité ici
I don't feel safe here
Ce quartier a l'air dangereux — This area looks dangerous
Ce quartier a l'air dangereuxCe quartier a l'air dangereux
This area looks dangerous
Pouvez-vous m'appeler un taxi? — Can you call me a taxi?
Pouvez-vous m'appeler un taxi?Pouvez-vous m'appeler un taxi?
Can you call me a taxi?
Emmenez-moi à l'hôpital — Take me to the hospital
Emmenez-moi à l'hôpitalEmmenez-moi à l'hôpital
Take me to the hospital
Emmenez-moi au commissariat — Take me to the police station
Emmenez-moi au commissariatEmmenez-moi au commissariat
Take me to the police station
J'ai été agressé — I was attacked
J'ai été agresséJ'ai été agressé
I was attacked
Quelqu'un a essayé de me voler — Someone tried to rob me
Quelqu'un a essayé de me volerQuelqu'un a essayé de me voler
Someone tried to rob me
J'ai été menacé — I was threatened
J'ai été menacéJ'ai été menacé
I was threatened
Il y a quelqu'un de suspect dehors — There is someone suspicious outside
Il y a quelqu'un de suspect dehorsIl y a quelqu'un de suspect dehors
There is someone suspicious outside
Fermez la porte immédiatement — Lock the door immediately
Fermez la porte immédiatementFermez la porte immédiatement
Lock the door immediately
Éloignez-vous de moi — Stay away from me
Éloignez-vous de moiÉloignez-vous de moi
Stay away from me
Laissez-moi tranquille — Leave me alone
Laissez-moi tranquilleLaissez-moi tranquille
Leave me alone
Je vais appeler la police — I will call the police
Je vais appeler la policeJe vais appeler la police
I will call the police
Ne me touchez pas — Don't touch me
Ne me touchez pasNe me touchez pas
Don't touch me
J'ai besoin d'un avocat — I need a lawyer
J'ai besoin d'un avocatJ'ai besoin d'un avocat
I need a lawyer
Je connais mes droits — I know my rights
Je connais mes droitsJe connais mes droits
I know my rights
Je veux appeler mon avocat — I want to call my lawyer
Je veux appeler mon avocatJe veux appeler mon avocat
I want to call my lawyer
Je n'ai rien fait de mal — I didn't do anything wrong
Je n'ai rien fait de malJe n'ai rien fait de mal
I didn't do anything wrong
Il y a eu un malentendu — There has been a misunderstanding
Il y a eu un malentenduIl y a eu un malentendu
There has been a misunderstanding
J'ai besoin d'un procès-verbal — I need a police report
J'ai besoin d'un procès-verbalJ'ai besoin d'un procès-verbal
I need a police report
Où déposer une plainte? — Where do I file a report?
Où déposer une plainte?Où déposer une plainte?
Where do I file a report?
Puis-je avoir une copie du rapport? — Can I have a copy of the report?
Puis-je avoir une copie du rapport?Puis-je avoir une copie du rapport?
Can I have a copy of the report?
J'en ai besoin pour mon assurance — I need this for my insurance
J'en ai besoin pour mon assuranceJ'en ai besoin pour mon assurance
I need this for my insurance
Il y a eu un cambriolage — There's been a break-in
Il y a eu un cambriolageIl y a eu un cambriolage
There's been a break-in

Feature anfragen

Was sollen wir ergänzen oder reparieren? Wir lesen jede Nachricht und schenken dir etwas für die Idee.

0 / 4000