150 Essential Spanish Startup and Entrepreneurship Words for Building Your Business

Spanish vocabulary for building a company: la empresa emergente, el emprendedor, el fundador, el cofundador, el inversor, la financiación. Covers pitching and metrics, hiring and growth — the words used in a first investor meeting.
SpanishEnglish (US)B1B2
150 words
newlearningknown
Term (100)
Meaning
la empresa emergente — startup
la empresa emergenteSu empresa emergente se lanzó hace seis meses
startup
el emprendedor — entrepreneur
el emprendedorTodo emprendedor necesita una buena idea de negocio
entrepreneur
el fundador — founder
el fundadorEl fundador construyó la empresa desde cero
founder
el cofundador — co-founder
el cofundadorElla es cofundadora de la empresa tecnológica
co-founder
el inversor — investor
el inversorEl inversor puso dinero en diez startups
investor
la financiación — funding
la financiaciónLa startup busca financiación en su etapa inicial
funding
la inversión — investment
la inversiónLa inversión duplicó su crecimiento en un año
investment
el capital de riesgo — venture capital
el capital de riesgoEl capital de riesgo impulsa empresas arriesgadas
venture capital
el inversor ángel — angel investor
el inversor ángelUn inversor ángel financió su primer prototipo
angel investor
la ronda semilla — seed round
la ronda semillaRecaudaron dos millones en la ronda semilla
seed round
la serie A — series A
la serie ALa empresa cerró su serie A el mes pasado
series A
la presentación — pitch
la presentaciónHizo una presentación de cinco minutos a inversores
pitch
la presentación para inversores — pitch deck
la presentación para inversoresPrepara una presentación clara para la reunión
pitch deck
la presentación breve — elevator pitch
la presentación breveUna buena presentación breve dura menos de un minuto
elevator pitch
el plan de negocios — business plan
el plan de negociosEscribe un plan de negocios antes de lanzar
business plan
el modelo de negocio — business model
el modelo de negocioSu modelo de negocio se basa en suscripciones
business model
los ingresos — revenue
los ingresosLa empresa alcanzó un millón en ingresos anuales
revenue
el beneficio — profit
el beneficioLa startup fue rentable después de dos años
profit
la pérdida — loss
la pérdidaReportaron una pérdida en el primer trimestre
loss
alcanzar el punto de equilibrio — to break even
alcanzar el punto de equilibrioEsperan alcanzar el punto de equilibrio pronto
to break even
el margen — margin
el margenUn margen alto significa más beneficio por venta
margin
el flujo de caja — cash flow
el flujo de cajaUn flujo de caja positivo mantiene el negocio
cash flow
la tasa de gasto — burn rate
la tasa de gastoSu tasa de gasto mensual es de cincuenta mil
burn rate
la pista financiera — runway
la pista financieraLa empresa tiene seis meses de pista financiera
runway
la valoración — valuation
la valoraciónLa startup alcanzó una valoración de diez millones
valuation
el capital social — equity
el capital socialCada fundador posee el treinta por ciento
equity
la acción — share
la acciónLos empleados recibieron acciones como compensación
share
la opción sobre acciones — stock option
la opción sobre accionesLas opciones sobre acciones atraen buen talento
stock option
la adquisición progresiva — vesting
la adquisición progresivaLa adquisición progresiva se completa en cuatro años
vesting
la dilución — dilution
la diluciónLas nuevas rondas causan dilución del capital
dilution
la hoja de términos — term sheet
la hoja de términosRevisa la hoja de términos antes de firmar
term sheet
la diligencia debida — due diligence
la diligencia debidaLos inversores hacen diligencia debida antes de invertir
due diligence
la factura — invoice
la facturaLa factura del proveedor debe pagarse en treinta días
invoice
el presupuesto — budget
el presupuestoPrepara un presupuesto detallado antes de gastar
budget
el prototipo — prototype
el prototipoConstruyeron un prototipo funcional en dos semanas
prototype
el lanzamiento — launch
el lanzamientoEl lanzamiento atrajo a miles de usuarios nuevos
launch
el giro estratégico — pivot
el giro estratégicoLa empresa hizo un giro hacia un nuevo mercado
pivot
iterar — to iterate
iterarItera el producto según los comentarios de usuarios
to iterate
escalar — to scale
escalarPlanean escalar el negocio a toda Europa
to scale
la escalabilidad — scalability
la escalabilidadLos inversores buscan escalabilidad en cada startup
scalability
el crecimiento — growth
el crecimientoLa startup logró un crecimiento rápido este trimestre
growth
la tracción — traction
la tracciónMuestra tracción antes de pedir dinero a inversores
traction
el ajuste producto-mercado — product-market fit
el ajuste producto-mercadoEl ajuste producto-mercado es la máxima prioridad
product-market fit
el mercado objetivo — target market
el mercado objetivoDefine tu mercado objetivo antes de construir nada
target market
el nicho — niche
el nichoEncontraron un nicho rentable en el sector salud
niche
el competidor — competitor
el competidorAnaliza a tus competidores antes de entrar al mercado
competitor
la ventaja competitiva — competitive advantage
la ventaja competitivaLa velocidad es su principal ventaja competitiva
competitive advantage
la disrupción — disruption
la disrupciónLa disrupción tecnológica cambió la industria del taxi
disruption
la innovación — innovation
la innovaciónLa innovación constante mantiene la empresa a la cabeza
innovation
el cliente — customer
el clienteEscucha a tus clientes para mejorar el producto
customer
el usuario — user
el usuarioLa app ganó diez mil usuarios en una semana
user
la adquisición de clientes — customer acquisition
la adquisición de clientesLos costos de adquisición de clientes suben cada año
customer acquisition
la retención — retention
la retenciónUna alta retención muestra que los usuarios te quieren
retention
la tasa de abandono — churn
la tasa de abandonoReduce el abandono mejorando la experiencia de usuario
churn
la conversión — conversion
la conversiónUna mejor página de inicio aumenta la conversión
conversion
el embudo de ventas — funnel
el embudo de ventasRastrea usuarios en cada etapa del embudo
funnel
el prospecto — lead
el prospectoLa campaña de marketing generó doscientos prospectos
lead
la cartera de ventas — pipeline
la cartera de ventasLa cartera de ventas se ve sólida este trimestre
pipeline
la incorporación — onboarding
la incorporaciónUna buena incorporación ayuda a empezar rápido
onboarding
la participación — engagement
la participaciónLa participación del usuario aumentó tras el rediseño
engagement
la métrica — metric
la métricaMonitoriza cada métrica clave para medir el progreso
metric
la nómina — payroll
la nóminaLa nómina es el gasto más grande de la empresa
payroll
la analítica — analytics
la analíticaUsa la analítica para entender el comportamiento
analytics
basado en datos — data-driven
basado en datosToma decisiones basadas en datos reales
data-driven
el punto de referencia — benchmark
el punto de referenciaCompara tus resultados con el punto de referencia
benchmark
la retroalimentación — feedback
la retroalimentaciónLa retroalimentación del cliente mejora el producto
feedback
la iteración — iteration
la iteraciónCada iteración acerca el producto a la perfección
iteration
la hoja de ruta — roadmap
la hoja de rutaComparte la hoja de ruta con tus inversores
roadmap
el hito — milestone
el hitoMil usuarios fue un gran hito para la empresa
milestone
la fecha límite — deadline
la fecha límiteCumple cada fecha límite para mantener la confianza
deadline
el entregable — deliverable
el entregableEnvía el entregable antes del final de la semana
deliverable
la autofinanciación — bootstrapping
la autofinanciaciónDecidieron autofinanciarse sin buscar inversores
bootstrapping
el micromecenazgo — crowdfunding
el micromecenazgoEl micromecenazgo recaudó dinero de miles de personas
crowdfunding
la subvención — grant
la subvenciónLa subvención del gobierno financió la investigación
grant
el préstamo — loan
el préstamoUn préstamo bancario cubrió los costos iniciales
loan
la incubadora — incubator
la incubadoraLa incubadora da oficinas a empresas emergentes
incubator
la aceleradora — accelerator
la aceleradoraEl programa de aceleradora dura tres meses
accelerator
el mentor — mentor
el mentorUn buen mentor te ahorra años de errores
mentor
la creación de redes — networking
la creación de redesLos eventos de networking ayudan a conocer socios
networking
la alianza — partnership
la alianzaLa alianza abrió puertas a nuevos mercados
partnership
la parte interesada — stakeholder
la parte interesadaMantén informadas a todas las partes interesadas
stakeholder
la junta directiva — board
la junta directivaLa junta aprobó la nueva estrategia de crecimiento
board
el descuento — discount
el descuentoOfrece un descuento para atraer nuevos clientes
discount
la sede — headquarters
la sedeLa sede de la empresa está en el centro de Madrid
headquarters
el socio — partner
el socioBusca un socio que complemente tus habilidades
partner
la deuda — debt
la deudaLa empresa redujo su deuda en el último año
debt
contratar — to hire
contratarPlanean contratar cinco ingenieros el próximo mes
to hire
el talento — talent
el talentoAtraer buen talento es crucial para cualquier startup
talent
externalizar — to outsource
externalizarExternalizan el diseño para ahorrar en costos
to outsource
el trabajador autónomo — freelancer
el trabajador autónomoContrata un autónomo para tareas a corto plazo
freelancer
el trabajo remoto — remote work
el trabajo remotoEl trabajo remoto permite contratar desde cualquier lugar
remote work
la marca — brand
la marcaUna marca fuerte genera confianza entre los clientes
brand
la imagen de marca — branding
la imagen de marcaInvierte en branding para destacar entre la competencia
branding
el marketing — marketing
el marketingEl marketing digital impulsa la mayoría de sus ventas
marketing
el marketing de contenidos — content marketing
el marketing de contenidosEl marketing de contenidos atrae clientes con artículos
content marketing
el plazo — term
el plazoEl plazo del contrato es de doce meses
term
el marketing en redes sociales — social media marketing
el marketing en redes socialesLas redes sociales llegan a millones de personas
social media marketing
la publicidad — advertising
la publicidadLa publicidad en línea ayuda a las startups a crecer
advertising
la campaña — campaign
la campañaLa campaña duplicó las inscripciones de nuevos usuarios
campaign
la estrategia — strategy
la estrategiaUna estrategia clara guía cada decisión del negocio
strategy

Request a feature

What should we add or fix? We read every message and send a little gift for the idea.

0 / 4000