200 French Synonyms for Essays & Academic Writing

French connectors and formal alternatives that lift an essay: ainsi, par conséquent, dès lors, en l'occurrence, en vertu de, à l'instar de. Each marked for how formal it is, so the register stays consistent.
FranzösischEnglisch (USA)B2C1
200 Wörter
neulernst dukennst du
Begriff (100)
Bedeutung
ainsi
ainsi nous pouvons conclure que
thus/therefore
par conséquent
par conséquent il faut agir rapidement
consequently
dès lors
dès lors la question se pose
from then on/therefore
en l'occurrence
en l'occurrence il s'agit d'un problème
in this case
à cet effet
à cet effet un comité a été créé
to this end
en vertu de
en vertu de la loi en vigueur
by virtue of
au regard de
au regard de ces résultats
in view of/with regard to
à l'instar de
à l'instar de ses prédécesseurs
following the example of
eu égard à
eu égard à la gravité de la situation
in view of/considering
en dépit de
en dépit de ses efforts il échoue
in spite of/despite
nonobstant
nonobstant les difficultés rencontrées
notwithstanding
outre
outre son talent il a de l'expérience
besides/in addition to
hormis
hormis ce détail tout est parfait
except/apart from
voire
c'est difficile voire impossible
or even/indeed
moyennant
moyennant un effort supplémentaire
by means of/in exchange for
susciter
susciter l'intérêt du lecteur
to arouse/provoke
engendrer
engendrer des conséquences imprévues
to generate/give rise to
induire
induire en erreur le consommateur
to induce/lead to
entraîner
entraîner des modifications profondes
to cause/lead to
provoquer
provoquer un changement radical
to cause/trigger
générer
générer des revenus importants
to generate
favoriser
favoriser l'épanouissement des élèves
to promote/foster
entraver
entraver le bon fonctionnement du système
to hinder/impede
freiner
freiner le développement économique
to slow down/hinder
compromettre
compromettre la réussite du projet
to compromise/jeopardize
nuire à
nuire à la réputation de l'entreprise
to harm/be detrimental to
contribuer à
contribuer à l'amélioration des conditions
to contribute to
concourir à
concourir à la réalisation de l'objectif
to contribute to/work toward
pallier
pallier les insuffisances du système
to mitigate/compensate for
remédier à
remédier aux problèmes identifiés
to remedy/address
atténuer
atténuer les effets de la crise
to mitigate/soften
aggraver
aggraver les inégalités existantes
to worsen/exacerbate
accentuer
accentuer les disparités régionales
to accentuate/intensify
amplifier
amplifier les effets du changement
to amplify/intensify
accroître
accroître la productivité des salariés
to increase/enhance
renforcer
renforcer les mesures de sécurité
to strengthen/reinforce
consolider
consolider les acquis sociaux
to consolidate/strengthen
étayer
étayer son argumentation par des faits
to support/substantiate
corroborer
corroborer les résultats de l'étude
to corroborate
infirmer
infirmer une hypothèse par des preuves
to disprove/invalidate
réfuter
réfuter un argument avec des données
to refute
contester
contester la validité des résultats
to challenge/dispute
remettre en cause
remettre en cause les idées reçues
to call into question
mettre en lumière
mettre en lumière les contradictions
to highlight/bring to light
mettre en évidence
mettre en évidence un problème majeur
to highlight/reveal
souligner
souligner l'importance de cette mesure
to underline/emphasize
insister sur
insister sur la nécessité d'agir vite
to insist on/stress
mettre l'accent sur
mettre l'accent sur la prévention
to emphasize/focus on
relever
relever les incohérences dans le texte
to note/point out
constater
constater une amélioration sensible
to observe/note
observer
observer une tendance à la hausse
to observe/notice
déceler
déceler une faille dans le raisonnement
to detect/uncover
discerner
discerner les causes profondes du problème
to discern/distinguish
percevoir
percevoir un changement subtil
to perceive/detect
appréhender
appréhender la complexité du sujet
to grasp/understand
cerner
cerner les enjeux de la question
to identify/grasp
élucider
élucider les zones d'ombre du dossier
to elucidate/clarify
éclaircir
éclaircir un point obscur
to clarify/shed light on
expliciter
expliciter les raisons de ce choix
to make explicit/explain
stipuler
le contrat stipule les conditions
to stipulate
préconiser
préconiser une approche plus prudente
to recommend/advocate
prôner
prôner l'égalité des chances
to advocate/champion
promouvoir
promouvoir le développement durable
to promote
revendiquer
revendiquer le droit à l'éducation
to claim/demand
dénoncer
dénoncer les injustices sociales
to denounce/expose
stigmatiser
stigmatiser une catégorie de la population
to stigmatize
condamner
condamner les actes de violence
to condemn
déplorer
déplorer le manque de moyens financiers
to deplore/regret
regretter
regretter l'absence de concertation
to regret
se féliciter de
se féliciter des résultats obtenus
to be pleased with
saluer
saluer cette initiative courageuse
to welcome/praise
louer
louer les efforts des bénévoles
to praise/commend
cautionner
cautionner une décision controversée
to endorse/support
avaliser
avaliser le projet de réforme
to endorse/approve
entériner
entériner la décision du comité
to ratify/confirm
récuser
récuser l'argument de l'adversaire
to challenge/reject
proscrire
proscrire l'usage de ce produit chimique
to prohibit/ban
prohiber
prohiber la vente de ces substances
to prohibit
abroger
abroger une loi jugée obsolète
to repeal/abolish
instaurer
instaurer de nouvelles règles de conduite
to establish/institute
promulguer
promulguer une loi contre la discrimination
to promulgate/enact
édicter
édicter des règles plus strictes
to decree/enact
légiférer
légiférer sur la protection de l'environnement
to legislate
réglementer
réglementer l'usage des réseaux sociaux
to regulate
encadrer
encadrer les pratiques commerciales
to supervise/regulate
circonscrire
circonscrire le problème à une zone
to contain/define
délimiter
délimiter le champ de l'étude
to delimit/define
embrasser
embrasser le sujet dans sa globalité
to encompass/embrace
aborder
aborder la question sous un angle nouveau
to address/approach
traiter de
traiter de la question de l'immigration
to deal with/discuss
se pencher sur
se pencher sur les causes du phénomène
to look into/examine
s'interroger sur
s'interroger sur les effets à long terme
to question/wonder about
examiner
examiner les différentes options possibles
to examine
analyser
analyser les données recueillies
to analyze
évaluer
évaluer l'impact de cette politique
to evaluate/assess
jauger
jauger l'efficacité des mesures prises
to gauge/assess
mesurer
mesurer l'ampleur du phénomène
to measure/assess
estimer
estimer le coût total du projet
to estimate/consider
considérer
considérer les avantages et les inconvénients
to consider
envisager
envisager plusieurs scénarios possibles
to consider/envisage

Feature anfragen

Was sollen wir ergänzen oder reparieren? Wir lesen jede Nachricht und schenken dir etwas für die Idee.

0 / 4000