Английская терминология, с которой программист сталкивается каждый день: commit, push, pull, merge, branch, repository, clone, fork. Работа с ветками, базовые понятия кода, отладки и код-ревью с переводом и примерами.
B1
200 Wörter–
–neu–lernst du–kennst du
Melde dich an, um deinen Fortschritt zu dieser Sammlung zu sehen
Begriff (100)
Bedeutung
commitI need to commit my changes before leaving
коммит; фиксация изменений
pushDon't forget to push your code to the remote
отправить; запушить
pullPull the latest changes before you start working
получить; стянуть
mergeWe need to merge the feature branch into main
слияние; объединить
branchCreate a new branch for this feature
ветка; ответвление
repositoryClone the repository to your local machine
репозиторий; хранилище
cloneClone the repo and start working on it
клонировать; копировать
forkFork the project to make your own changes
форк; ответвление проекта
checkoutCheckout the develop branch to see the changes
переключиться; извлечь
fetchFetch the remote changes but don't merge yet
получить; загрузить
rebaseRebase your branch on top of main
перебазировать
stashStash your changes before switching branches
отложить; спрятать
diffCheck the diff before committing
различие; разница
logView the git log to see recent commits
журнал; история
statusRun git status to see modified files
статус; состояние
addAdd the files to staging area
добавить; индексировать
resetReset the commit if you made a mistake
сбросить; откатить
revertRevert the commit to undo the changes
отменить; вернуть
cherry-pickCherry-pick that commit to this branch
выборочно применить
tagTag the release with version number
тег; метка
remoteAdd a new remote repository
удалённый; внешний
originPush to origin main branch
источник; оригинал
upstreamSet up upstream to track the original repo
вышестоящий поток
downstreamThe downstream repos will get the update
нижестоящий поток
HEADHEAD points to your current commit
указатель текущей позиции
conflictResolve the merge conflict manually
конфликт; столкновение
stagingAdd files to staging before commit
индексация; подготовка
trackedOnly tracked files will be committed
отслеживаемый
untrackedAdd the untracked files to git
неотслеживаемый
ignoreAdd node_modules to gitignore
игнорировать
blameUse git blame to see who wrote this line
история изменений строки
bisectUse bisect to find the bad commit
бинарный поиск коммита
squashSquash all commits into one before merging
объединить коммиты
amendAmend the last commit with new changes
исправить; дополнить
pull requestOpen a pull request for code review
запрос на слияние
code reviewSubmit your code for code review
ревью кода
approveApprove the pull request if it looks good
одобрить; утвердить
request changesRequest changes before approving
запросить изменения
commentLeave a comment on the pull request
комментарий
issueCreate an issue to track this bug
задача; проблема
bugFix the bug in the login function
баг; ошибка
featureImplement the new feature by Friday
функция; возможность
hotfixDeploy the hotfix to production
срочное исправление
patchApply the security patch immediately
патч; заплатка
releasePrepare the release for next week
релиз; выпуск
deployDeploy the changes to staging first
развернуть; деплой
rollbackRollback the deployment if it fails
откат; откатить
productionNever push directly to production
продакшн; боевая среда
staging environmentTest on staging before production
Английская терминология UI/UX: design, UI, UX, user interface, user experience, interaction design, visual design. Элементы интерфейса, этапы от вайрфрейма до прототипа, исследования и тестирование.
Английские слова для стройки и ремонта: renovation, construction, repair, remodel, contractor, builder, architect, plumber. Инструменты и материалы, этапы работ и разговор с мастером.
Английские слова для запуска бизнеса: startup, entrepreneur, founder, co-founder, investor, funding, venture capital. Раунды и метрики, питч, найм и рост — лексика первой встречи с инвестором.
Английские слова о технике: smartphone, laptop, tablet, charger, battery, screen, keyboard, mouse. Устройства и их части, приложения и аккаунты, а также лексика, чтобы описать поломку в поддержку.
Готовые фразы для деловой переписки: Dear Sir or Madam, I am writing to inform you, Please find attached, I would like to request. Как открыть письмо, напомнить о себе и отказать, не выглядя грубо.
Английская HR-терминология для работы с международными командами: recruitment, hiring, candidate, applicant, resume, cover letter, job posting. Подбор и онбординг, оценка и обратная связь.
Английская лексика маркетинга: marketing, brand, campaign, target audience, customer, market share. SEO и SMM, контент и реклама, аналитика и метрики, которые уходят в отчёт клиенту.
Английская финансовая терминология: finance, money, cash, currency, capital, asset, liability. Банковские операции, инвестиции и рынки, бухгалтерия и статьи, которые встречаются в отчётности.
Английские фразы для телефона: May I speak to…?, Who's calling please?, I'm calling about my order, Could you put me through. Как начать разговор, попросить повторить и довести обращение до конца.
Английская лексика для учёбы за рубежом: university, student, professor, lecture, campus, semester, degree, scholarship. Лекции и эссе, а также зачисление, дедлайны и административная сторона.
Английская лексика для жизни онлайн: post, feed, like, share, comment, follow, follower, unfollow. Плюс сокращения, которыми заполнены комментарии, и интернет-сленг, которого нет в учебниках.
Английская лексика онлайн-игр: game, player, level, character, avatar, spawn, respawn — механики и роли, предметы и добыча, а также сокращения из голосового и текстового чата команды.
150 Wörter–
–neu–lernst du–kennst du
In meine Sammlungen kopieren
Du bekommst deine eigene Kopie; das Original bleibt in der Bibliothek.