150 Differences: Mexican Spanish vs Spain Spanish

Spanish vocabulary for music: la canción, el cantante, la banda, el concierto, la guitarra, el piano, la batería. Covers genres and instruments plus everything around a live show, from tickets and the queue to the encore.

Spanish words learners regularly get wrong — vergüenza, murciélago, ferrocarril, arquitectura, pelirrojo — grouped by the sound behind the mistake: rolled r, the silent h and vowels that shift under an English accent.

Spanish vocabulary for crime and public safety: el delito, la policía, el agente, el sospechoso, la víctima, el testigo. Covers news coverage, the legal terms behind it and the language needed to report an incident at a station.

Spanish vocabulary for environmental topics: el cambio climático, el calentamiento global, el medio ambiente, la contaminación, la sostenibilidad. Covers recycling and waste, renewable energy and the terms used in news reports.

Spanish proverbs still used in ordinary conversation, from más vale tarde que nunca to en boca cerrada no entran moscas. Each with its literal sense, what it actually means and the nearest English equivalent.

Spanish vocabulary for celebrations: la boda, el cumpleaños, la fiesta, la celebración, el día festivo, el regalo, la invitación. Plus everyone involved in a wedding and the toasts and congratulations that are expected.

Spanish vocabulary for getting around by road: el coche, el conductor, el motor, el neumático, el volante, el freno, plus road signs and traffic rules and the phrases used at a petrol station or a car rental desk.

Spanish vocabulary for everyday technology: el teléfono inteligente, el portátil, la tableta, el cargador, la batería, la pantalla, el teclado. Plus apps and accounts and the words for describing a fault or changing a setting.

Spanish academic vocabulary for studying at a Spanish-speaking university: universidad, profesor, clase, semestre, título, beca. Covers following a lecture, structuring an essay, and handling enrolment, deadlines and coursework.

Spanish words and phrases pulled from series people actually watch — La Casa de Papel, Vis a Vis, El Juego del Calamar, La Reina del Flow. Each with the context it appears in, so it is recognisable next time on screen.

Advanced Spanish vocabulary for the DELE exam, grouped by the topics it actually tests: sociedad, gobierno, economía, investigación, población, desarrollo. Includes the formal register and linking words written tasks expect.

Whole Spanish sentences from conversations that actually happen — ¿cómo estás?, estoy bien gracias, mucho gusto, buenos días. Ready to use as they stand, each with a translation and the situation it belongs in.