100 englische Wörter die Deutsche falsch aussprechen

Englische Wörter mit typisch deutscher Fehlaussprache: three, thought, through, weather, clothes, comfortable, world, women. Meist am th und an Vokalen, die es im Deutschen so nicht gibt.
Englisch (USA)DeutschA2B1
100 Wörter
neulernst dukennst du
Begriff (100)
Bedeutung
three — drei
threeI have three brothers
drei
thought — Gedanke; dachte
thoughtI thought about it all day
Gedanke; dachte
through — durch; hindurch
throughWe drove through the tunnel
durch; hindurch
weather — Wetter
weatherThe weather is nice today
Wetter
clothes — Kleidung
clothesShe bought new clothes
Kleidung
comfortable — bequem
comfortableThis sofa is very comfortable
bequem
world — Welt
worldI want to travel the world
Welt
women — Frauen
womenThese women are very talented
Frauen
vegetable — Gemüse
vegetableI eat fresh vegetables every day
Gemüse
Wednesday — Mittwoch
WednesdayWe have a meeting on Wednesday
Mittwoch
interesting — interessant
interestingThis book is very interesting
interessant
island — Insel
islandWe traveled to a small island
Insel
listen — zuhören
listenListen to this song carefully
zuhören
recipe — Rezept
recipeThis is my grandmother's recipe
Rezept
queue — Schlange; Warteschlange
queueThere is a long queue outside
Schlange; Warteschlange
stomach — Magen; Bauch
stomachMy stomach hurts a little
Magen; Bauch
chocolate — Schokolade
chocolateI love dark chocolate
Schokolade
temperature — Temperatur
temperatureThe temperature dropped sharply
Temperatur
restaurant — Restaurant
restaurantLet's go to that new restaurant
Restaurant
knight — Ritter
knightThe knight saved the princess
Ritter
knife — Messer
knifeBe careful with that sharp knife
Messer
knowledge — Wissen; Kenntnisse
knowledgeKnowledge is power
Wissen; Kenntnisse
castle — Burg; Schloss
castleWe visited an old castle
Burg; Schloss
muscle — Muskel
muscleHe pulled a muscle at the gym
Muskel
receipt — Quittung; Kassenbon
receiptCan I have a receipt, please?
Quittung; Kassenbon
salmon — Lachs
salmonWe ordered grilled salmon
Lachs
foreign — ausländisch; fremd
foreignShe speaks three foreign languages
ausländisch; fremd
iron — Bügeleisen; Eisen
ironI need to iron my shirt
Bügeleisen; Eisen
height — Höhe; Größe
heightWhat is your height?
Höhe; Größe
debt — Schulden
debtHe finally paid off his debt
Schulden
doubt — Zweifel
doubtI have no doubt about it
Zweifel
tongue — Zunge
tongueHe burned his tongue on hot tea
Zunge
weird — seltsam; komisch
weirdThat was really weird
seltsam; komisch
February — Februar
FebruaryMy birthday is in February
Februar
birthday — Geburtstag
birthdayWhen is your birthday?
Geburtstag
though — obwohl; allerdings
thoughI liked it, though it was long
obwohl; allerdings
enough — genug
enoughI don't have enough time
genug
tough — hart; zäh
toughThis was a tough decision
hart; zäh
cough — Husten; husten
coughI have a bad cough
Husten; husten
thorough — gründlich
thoroughHe did a thorough inspection
gründlich
while — während; Weile
whileI'll wait here for a while
während; Weile
whole — ganz; vollständig
wholeI ate the whole cake
ganz; vollständig
answer — Antwort; antworten
answerCan you answer my question?
Antwort; antworten
sword — Schwert
swordThe knight drew his sword
Schwert
cupboard — Schrank; Küchenschrank
cupboardThe cups are in the cupboard
Schrank; Küchenschrank
chaos — Chaos
chaosThe room was in total chaos
Chaos
colonel — Oberst
colonelThe colonel gave the order
Oberst
choir — Chor
choirShe sings in the school choir
Chor
yacht — Jacht
yachtThey sailed on a luxury yacht
Jacht
climb — klettern; steigen
climbWe will climb the mountain today
klettern; steigen
whistle — pfeifen; Pfeife
whistleThe referee blew the whistle
pfeifen; Pfeife
plumber — Klempner; Installateur
plumberWe called a plumber to fix it
Klempner; Installateur
psychology — Psychologie
psychologyShe studies psychology at college
Psychologie
rhythm — Rhythmus
rhythmI love the rhythm of this song
Rhythmus
genre — Genre; Gattung
genreWhat genre do you prefer?
Genre; Gattung
suite — Suite; Zimmerflucht
suiteWe booked a hotel suite
Suite; Zimmerflucht
schedule — Zeitplan; Stundenplan
scheduleWhat is your schedule today?
Zeitplan; Stundenplan
vehicle — Fahrzeug
vehiclePark your vehicle over there
Fahrzeug
often — oft
oftenI often go to the gym
oft
said — sagte
saidShe said she would come
sagte
says — sagt
saysHe says he is busy
sagt
blood — Blut
bloodThe nurse took a blood sample
Blut
flood — Flut; Überschwemmung
floodThe flood damaged many houses
Flut; Überschwemmung
nature — Natur
natureI love spending time in nature
Natur
nation — Nation; Volk
nationThe whole nation celebrated
Nation; Volk
situation — Situation; Lage
situationThis is a difficult situation
Situation; Lage
education — Bildung; Ausbildung
educationEducation is very important
Bildung; Ausbildung
regular — regelmäßig; normal
regularI take regular breaks at work
regelmäßig; normal
general — allgemein; General
generalIn general, I agree with you
allgemein; General
popular — beliebt; populär
popularThis café is very popular
beliebt; populär
hotel — Hotel
hotelThe hotel is near the beach
Hotel
police — Polizei
policePlease call the police
Polizei
machine — Maschine
machineThe washing machine is broken
Maschine
garage — Garage; Werkstatt
garageThe car is in the garage
Garage; Werkstatt
beach — Strand
beachLet's go to the beach today
Strand
ship — Schiff
shipThe ship sailed across the ocean
Schiff
sheet — Bettlaken; Blatt
sheetI need a clean bed sheet
Bettlaken; Blatt
full — voll
fullThe bus was completely full
voll
pull — ziehen
pullPull the door to open it
ziehen
village — Dorf
villageWe live in a small village
Dorf
variety — Vielfalt; Auswahl
varietyThe shop has a great variety
Vielfalt; Auswahl
surface — Oberfläche
surfaceThe surface is very smooth
Oberfläche
tomb — Grab; Gruft
tombThey visited the ancient tomb
Grab; Gruft
comb — Kamm
combShe used a comb to fix her hair
Kamm
subtle — subtil; fein
subtleThere is a subtle difference
subtil; fein
library — Bibliothek
libraryI borrowed a book from the library
Bibliothek
probably — wahrscheinlich
probablyI will probably stay home
wahrscheinlich
different — verschieden; anders
differentWe have different opinions
verschieden; anders
colleague — Kollege; Kollegin
colleagueMy colleague helped me with this
Kollege; Kollegin
guarantee — Garantie
guaranteeWe offer a money-back guarantee
Garantie
ancient — antik; uralt
ancientThis is an ancient tradition
antik; uralt
technique — Technik; Methode
techniqueHe uses a special technique
Technik; Methode
unique — einzigartig
uniqueEach person is unique
einzigartig
architect — Architekt
architectThe architect designed the building
Architekt
determine — bestimmen; festlegen
determineWe need to determine the cause
bestimmen; festlegen
development — Entwicklung
developmentThe project is in development
Entwicklung
jewelry — Schmuck
jewelryShe loves gold jewelry
Schmuck
mortgage — Hypothek
mortgageWe are paying off the mortgage
Hypothek
conscience — Gewissen
conscienceHe has a clear conscience
Gewissen
aisle — Gang; Mittelgang
aisleWalk down the aisle on the left
Gang; Mittelgang

Feature anfragen

Was sollen wir ergänzen oder reparieren? Wir lesen jede Nachricht und schenken dir etwas für die Idee.

0 / 4000