Close deals in Spanish! 200 real estate words for agents, buyers, and property professionals.
🎯 What's inside:
• 200 terms for levels B1-B2
• Property types, contracts, transactions
• Mortgage and financing vocabulary
- propiedad
- property
- inmueble
- real estate / property
- vivienda
- housing / dwelling
- departamento
- apartment
- casa
- house
- terreno
- land / lot
- lote
- lot / plot
- edificio
- building
- condominio
- condominium
- local comercial
- commercial space
- oficina
- office
- bodega
- warehouse / storage
- nave industrial
- industrial warehouse
- residencia
- residence
- penthouse
- penthouse
- dúplex
- duplex
- estudio
- studio apartment
- compraventa
- buying and selling / transaction
- venta
- sale
- compra
- purchase
- renta
- rent
- alquiler
- rental / lease
- arrendamiento
- lease / leasing
- hipoteca
- mortgage
- crédito hipotecario
- mortgage loan
- enganche
- down payment
- mensualidad
- monthly payment
- financiamiento
- financing
- inversión
- investment
- plusvalía
- capital gain / appreciation
- avalúo
- appraisal / valuation
- tasación
- appraisal / assessment
- presupuesto
- budget
- precio
- price
- oferta
- offer
- contraoferta
- counteroffer
- negociación
- negotiation
- comisión
- commission
- honorarios
- fees / professional fees
- cierre
- closing [of a deal]
- escritura
- deed / title deed
- título de propiedad
- property title
- registro público
- public registry
- notario
- notary public
- contrato
- contract
- cláusula
- clause
- firma
- signature / signing
- poder notarial
- power of attorney
- acta
- certificate / deed
- gravamen
- lien / encumbrance
- embargo
- seizure / foreclosure
- deuda
- debt
- impuesto predial
- property tax
- impuesto
- tax
- deducción fiscal
- tax deduction
- factura
- invoice / receipt
- pago
- payment
- anticipo
- advance payment / deposit
- liquidación
- settlement / payoff
- agente inmobiliario
- real estate agent
- corredor
- broker
- desarrollador
- developer
- constructor
- builder / contractor
- arquitecto
- architect
- ingeniero
- engineer
- propietario
- owner
- arrendador
- landlord / lessor
- arrendatario
- tenant / lessee
- inquilino
- tenant
- comprador
- buyer
- vendedor
- seller
- cliente
- client
- inversionista
- investor
- fiador
- guarantor / cosigner
- recámara
- bedroom
- baño
- bathroom
- cocina
- kitchen
- sala
- living room
- comedor
- dining room
- estacionamiento
- parking / garage
- jardín
- garden / yard
- terraza
- terrace / balcony
- balcón
- balcony
- azotea
- rooftop
- sótano
- basement
- vestíbulo
- lobby / foyer
- elevador
- elevator
- alberca
- swimming pool
- amenidades
- amenities
- área común
- common area
- cuarto de servicio
- service room / maid's room
- closet
- closet
- piso
- floor / story
- planta baja
- ground floor
- fachada
- facade / front
- acabados
- finishes / fixtures
- remodelación
- renovation / remodeling
- construcción
- construction
- obra
- construction work / project
- cimentación
- foundation
- estructura
- structure
- instalación eléctrica
- electrical wiring
- tubería
- plumbing / piping
- drenaje
- drainage / sewage
- impermeabilización
- waterproofing
- pintura
- paint / painting
- pared
- wall
- techo
- ceiling / roof
- ventana
- window
- puerta
- door
- cerradura
- lock
- llave
- key
- plano
- blueprint / floor plan
- metros cuadrados
- square meters
- superficie
- surface area / square footage
- medida
- measurement
- lindero
- boundary / property line
- colindancia
- adjacency / bordering property
- ubicación
- location
- zona
- zone / area
- colonia
- neighborhood
- fraccionamiento
- subdivision / gated community
- urbanización
- housing development
- uso de suelo
- land use / zoning
- zonificación
- zoning
- licencia de construcción
- building permit
- permiso
- permit
- regulación
- regulation
- catastro
- cadastre / land registry
- predio
- lot / premises
- servidumbre
- easement / right of way
- copropiedad
- co-ownership
- cuota de mantenimiento
- maintenance fee / HOA fee
- administración
- management / administration
- reglamento
- rules / regulations
- asamblea
- assembly / owners' meeting
- mantenimiento
- maintenance
- reparación
- repair
- inspección
- inspection
- dictamen
- assessment / expert report
- certificado
- certificate
- garantía
- warranty / guarantee
- entrega
- delivery / handover
- preventa
- presale
- promoción
- promotion / special offer
- exclusividad
- exclusivity / exclusive listing
- listado
- listing
- cartera
- portfolio
- prospecto
- prospect / lead
- visita
- showing / visit
- recorrido
- tour / walkthrough
- cotización
- quote / price estimate
- rentabilidad
- profitability / return
- retorno de inversión
- return on investment
- revalorización
- revaluation / value increase
- depreciación
- depreciation
- ocupación
- occupancy
- vacante
- vacancy
- desocupado
- vacant / unoccupied
- amueblado
- furnished
- equipado
- equipped
- remodelado
- renovated / remodeled
- nuevo
- new / brand new
- seminuevo
- pre-owned / like new
- amplio
- spacious
- luminoso
- bright / well-lit
- céntrico
- centrally located
- accesible
- accessible / affordable
- seguro
- safe / secure
- disponible
- available
- vendido
- sold
- apartado
- reserved / set aside
- escriturado
- deeded / titled
- regularizado
- regularized / legalized
- subdivisión
- subdivision
- fusión
- merger / lot consolidation
- demolición
- demolition
- excavación
- excavation
- proyecto
- project / development
- maqueta
- scale model / mockup
- render
- rendering / 3D visualization
- plano arquitectónico
- architectural plan
- sustentable
- sustainable / green
- eficiencia energética
- energy efficiency
- domótica
- home automation / smart home
- mudanza
- move / moving
- traspaso
- transfer / assignment
- cesión de derechos
- assignment of rights
- fideicomiso
- trust / escrow
- sociedad
- company / partnership
- viabilidad
- feasibility
- perito
- surveyor / expert appraiser
- comisionista
- commission agent
- aval
- guarantee / collateral
- tasa de interés
- interest rate
- plazo
- term / period
- póliza de seguro
- insurance policy
- régimen de propiedad
- ownership regime
- usufructo
- usufruct / right of use
- enajenación
- alienation / sale of property
