Lerne 150 englische Idiome und Redewendungen für natürliches Englisch!
🎯 Was ist in der Sammlung:
• 150 Idiome für Niveau B1-B2
• Alltägliche Ausdrücke wie break the ice, piece of cake
• Aussprache von Muttersprachlern mit Beispielen
- a piece of cake
- kinderleicht
- break the ice
- das Eis brechen
- hit the nail on the head
- den Nagel auf den Kopf treffen
- once in a blue moon
- sehr selten
- under the weather
- unwohl
- cost an arm and a leg
- sehr teuer sein
- bite the bullet
- in den sauren Apfel beißen
- let the cat out of the bag
- ein Geheimnis verraten
- kill two birds with one stone
- zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
- speak of the devil
- wenn man vom Teufel spricht
- the ball is in your court
- du bist am Zug
- spill the beans
- alles ausplaudern
- break a leg
- viel Erfolg
- get out of hand
- außer Kontrolle geraten
- miss the boat
- den Anschluss verpassen
- on the same page
- einer Meinung sein
- back to square one
- wieder von vorne anfangen
- the best of both worlds
- das Beste aus beiden Welten
- burning the midnight oil
- bis spät in die Nacht arbeiten
- call it a day
- Feierabend machen
- a blessing in disguise
- ein Glück im Unglück
- beat around the bush
- um den heißen Brei herumreden
- better late than never
- besser spät als nie
- bite off more than you can chew
- sich übernehmen
- by the skin of your teeth
- mit knapper Not
- cut to the chase
- zur Sache kommen
- easy as pie
- kinderleicht
- get your act together
- sich zusammenreißen
- give someone the cold shoulder
- jemanden ignorieren
- go the extra mile
- sich besonders anstrengen
- hang in there
- durchhalten
- hit the books
- büffeln
- hit the sack
- ins Bett gehen
- in hot water
- in Schwierigkeiten
- jump on the bandwagon
- auf den Zug aufspringen
- keep your chin up
- Kopf hoch
- learn the ropes
- sich einarbeiten
- let sleeping dogs lie
- schlafende Hunde nicht wecken
- make a long story short
- kurz gesagt
- no pain no gain
- ohne Fleiß kein Preis
- on thin ice
- auf dünnem Eis
- piece of mind
- Seelenfrieden
- pull someone's leg
- jemanden auf den Arm nehmen
- read between the lines
- zwischen den Zeilen lesen
- see eye to eye
- einer Meinung sein
- sit tight
- abwarten
- take it easy
- sich entspannen
- the elephant in the room
- das offensichtliche Problem
- throw in the towel
- das Handtuch werfen
- time flies
- die Zeit verfliegt
- under your nose
- direkt vor der Nase
- ups and downs
- Höhen und Tiefen
- when pigs fly
- wenn die Hölle zufriert
- wrap your head around
- verstehen
- your guess is as good as mine
- keine Ahnung
- a drop in the bucket
- ein Tropfen auf den heißen Stein
- actions speak louder than words
- Taten sagen mehr als Worte
- add fuel to the fire
- Öl ins Feuer gießen
- all ears
- ganz Ohr
- at the drop of a hat
- sofort
- barking up the wrong tree
- auf dem Holzweg sein
- birds of a feather
- Gleich und Gleich gesellt sich gern
- blow off steam
- Dampf ablassen
- break the bank
- sehr viel kosten
- burn bridges
- alle Brücken abbrechen
- caught red-handed
- auf frischer Tat ertappt
- come rain or shine
- bei jedem Wetter
- cross that bridge when you come to it
- das Problem angehen wenn es soweit ist
- cry over spilt milk
- vergossener Milch nachweinen
- cut corners
- Abkürzungen nehmen
- do not judge a book by its cover
- beurteile nicht nach dem Äußeren
- down to earth
- bodenständig
- drag your feet
- trödeln
- drive someone up the wall
- jemanden wahnsinnig machen
- every cloud has a silver lining
- jedes Unglück hat auch sein Gutes
- face the music
- die Konsequenzen tragen
- feel blue
- traurig sein
- from scratch
- von Grund auf
- get cold feet
- kalte Füße bekommen
- give the benefit of the doubt
- im Zweifel für jemanden entscheiden
- go with the flow
- mit dem Strom schwimmen
- have a chip on your shoulder
- nachtragend sein
- hit rock bottom
- den Tiefpunkt erreichen
- in the same boat
- im selben Boot sitzen
- it takes two to tango
- es gehören immer zwei dazu
- jump the gun
- voreilig handeln
- keep an eye on
- im Auge behalten
- leave no stone unturned
- nichts unversucht lassen
- lose your touch
- den Draht verlieren
- make ends meet
- über die Runden kommen
- not my cup of tea
- nicht mein Fall
- off the hook
- aus dem Schneider
- out of the blue
- aus heiterem Himmel
- play it by ear
- spontan entscheiden
- put all your eggs in one basket
- alles auf eine Karte setzen
- rain on someone's parade
- jemandem die Freude verderben
- ring a bell
- bekannt vorkommen
- rock the boat
- für Unruhe sorgen
- save for a rainy day
- für schlechte Zeiten sparen
- scratch someone's back
- jemandem einen Gefallen tun
- sleep on it
- eine Nacht darüber schlafen
- steal the show
- die Show stehlen
- take a rain check
- auf ein andermal verschieben
- the last straw
- der letzte Tropfen
- think outside the box
- kreativ denken
- tip of the iceberg
- die Spitze des Eisbergs
- turn a blind eye
- ein Auge zudrücken
- twist someone's arm
- jemanden überreden
- up in the air
- ungewiss
- walk on eggshells
- auf Eierschalen gehen
- water under the bridge
- Schnee von gestern
- wear your heart on your sleeve
- seine Gefühle zeigen
- wet behind the ears
- noch grün hinter den Ohren
- wild goose chase
- vergebliche Suche
- a penny for your thoughts?
- was denkst du gerade?
- against the clock
- gegen die Zeit
- at the end of the day
- letztendlich
- ball park figure
- grobe Schätzung
- be in someone's shoes
- in jemandes Lage sein
- beat a dead horse
- ein totes Pferd reiten
- behind closed doors
- hinter verschlossenen Türen
- between a rock and a hard place
- in einer Zwickmühle
- big fish in a small pond
- ein großer Fisch im kleinen Teich
- bite the dust
- ins Gras beißen
- by the book
- nach Vorschrift
- clear the air
- die Luft reinigen
- come clean
- reinen Tisch machen
- cut someone some slack
- jemandem etwas nachsehen
- dead end
- Sackgasse
- down the drain
- den Bach runter
- draw the line
- eine Grenze ziehen
- fall on deaf ears
- auf taube Ohren stoßen
- get off on the wrong foot
- einen schlechten Start haben
- give it a shot
- es versuchen
- go down in flames
- krachend scheitern
- hit the ground running
- sofort loslegen
- in a nutshell
- kurz gesagt
- keep your fingers crossed
- Daumen drücken
- lay your cards on the table
- die Karten auf den Tisch legen
- look on the bright side
- das Positive sehen
- make a mountain out of a molehill
- aus einer Mücke einen Elefanten machen
- nip it in the bud
- etwas im Keim ersticken
- on cloud nine
- auf Wolke sieben
- out of your league
- nicht in deiner Liga
- play devil's advocate
- den Advocatus Diaboli spielen
- put your foot down
- ein Machtwort sprechen
- read someone like a book
- jemanden durchschauen
- straight from the horse's mouth
- aus erster Hand
- take with a grain of salt
- mit Vorsicht genießen
- the ball is rolling
- die Sache ist in Gang
